WEBVTT - Jean-Jacques Méric <jjmeric@free.fr> - 2023

1
00:00:00.093 --> 00:00:06.029
A si bɛ san 64nan na, Azali Asumani de ye Kɔmɔri jamanakuntigi fɔlɔ ye, nin jɔyɔrɔ nin sera min ma.

2
00:00:06.070 --> 00:00:11.481
Kabi a sigituma na sibiridon, a ko juru minw bɛ Farafinna kanna, ko ɲinɛ ka kan ka kɛ u kɔ dɛ pewu.

3
00:00:11.481 --> 00:00:16.357
A ka sarati kɔnɔna na san kelen, a bɛna se ka sira ɲuman taama k'o lawaleya, o ma dɔn fɔlɔ.

4
00:00:16.419 --> 00:00:19.814
Azali Asumani ye sɔrɔdasi de ye, kolonɛliya jala bɛ min bolo.

5
00:00:19.845 --> 00:00:26.450
A ye fanga jaso san 1999 na, wagati min na, Kɔmɔri kɛlɛbolo ɲɛmɔgɔya tun b'a bolo.

6
00:00:26.491 --> 00:00:32.077
A yɛrɛ ka ɲɛfɔlikan na o tuma na, k'a dabɔra de, walasa ka kɛlɛ ɲɛkɔrɔtigɛ jamanadenw ni ɲɔgɔn cɛ.

7
00:00:32.118 --> 00:00:37.591
Fanga diyara a da kɔrɔ, a y'i kanbɔ a nɔfɛ kalata sira kan san 2002, ka sebagaya sɔrɔ.

8
00:00:37.602 --> 00:00:43.003
« Iles Comores » ye gunbolo saba ye, « Ocean Indien » kɔgɔjiba kɛlen bɛ ka ninnu bɛɛ koori kelen kelen.

9
00:00:43.054 --> 00:00:47.354
U saba cɛ bɛnkan dɔ b'a jira k'a fɔ fanga ka kan ka yɛlɛma gun bolo gun bolo,

10
00:00:47.426 --> 00:00:52.786
O bɛnkan ye Azali Asumani diyagoya k'a bolo bɔ fanga ma san 2006 la k'a di siwiliw ma.

11
00:00:52.838 --> 00:00:56.757
San tan o kɔfɛ, a segira ka na i kanbɔ jamanaɲɛmɔgɔya nɔfɛ k'a sɔrɔ.

12
00:00:56.798 --> 00:00:59.144
O wagati la, a ko k'ale kɛra alimami ye,

13
00:00:59.185 --> 00:01:03.671
Wa ko Alalatigɛ de sera n'a ye Beit-salam kɔnɔ, o ye jamana ɲɛmɔgɔso tɔgɔ ye.

14
00:01:03.722 --> 00:01:11.304
Fo bi, ale de bɛ yen, wa a ye yɛlɛma minw don jamana ka sariyasunba kɔnɔ, o b'a yamaruya a ka to fanga na fo san 2029.