WEBVTT - Jean-Jacques Méric <jjmeric@free.fr> - 2023

9
00:00:00.000 --> 00:00:02.074
Banjugu Dante, i ni ɲɔgɔntuma

10
00:00:02.074 --> 00:00:03.167
Nba ! a ni ɲɔgɔntuma

11
00:00:03.185 --> 00:00:08.575
Tile naani a tununnen kɔ, kunnafonidila Aliu Ture seginna a ka denbaya la.

12
00:00:08.575 --> 00:00:18.815
O kɔ, aw yɛrɛ ye kunnafonidikɛnɛ sigi ka aw ka nisɔndiya jira n'a ka nisɔngoya fana jira ka da a kan nin t'a siɲɛ fɔlɔ ye nin waleya sugu bɛ kɛ Mali la.

13
00:00:18.816 --> 00:00:22.682
Bi, aw yɛrɛ ka miirina ye mun ye nin ko bɛɛ lajɛlen kan ?

14
00:00:22.687 --> 00:00:29.688
« bon, en réalité, euh », an bɛ jamana min kɔnɔ, waati minnu b'a kɔnɔna na, waati gɛlɛnmanw don.

15
00:00:29.688 --> 00:00:35.689
Jamanaden bɛɛ lajɛlen ka kan ka fara ɲɔgɔn kan walasa an bɛ se k'an ka jamana dɛmɛ cogo min na.

16
00:00:35.689 --> 00:00:40.374
Paseke « il ne faut pas que » mɔgɔ dɔ ka kɛ an kan, an yɛrɛdama fana an ka kɛ ɲɔgɔn kan.

17
00:00:40.374 --> 00:00:43.041
Mali bɛ da, ɲɛ min na bi, a mago bɛ a den bɛɛ la.

18
00:00:43.041 --> 00:00:45.708
Kunnafonidilaw fana, u ka kan k'u jɔ u jɔyɔrɔ la.

19
00:00:45.708 --> 00:00:50.560
I kɛra kunnafonidila ye, i kɛra jamaden fɛn o fɛn ye, bɛɛ lajɛlen dama ka kan sariya yɔrɔ.

20
00:00:50.653 --> 00:00:56.209
N'i ye fɛn min kɛ, n'a sɔrɔla k'i ye fɛn kɛ, k'a ma bɛn, a bɛ ɲɛnabɔ kiiritigiw de fɛ yen.

21
00:00:56.431 --> 00:01:02.650
Mais an ye min ye, k'a ye k'a fɔ ko mɔgɔ bɛ taa a minɛ, ka syɛdenninminɛ, ka taa n'a ye.

22
00:01:02.654 --> 00:01:08.560
I t'a dɔn mɔgɔ min ye a minɛ, gofɛrɛnaman mɔgɔ don wa ? mɔgɔ wɛrɛ de y'a minɛ wa, ka a tigilamɔgɔ latunun ?

23
00:01:08.562 --> 00:01:11.562
Epi an bɛ yɔrɔ min na hali a tigi yɛrɛ t'a dɔn k'a taara yɔrɔ min na.

24
00:01:11.562 --> 00:01:16.026
Bon, o ye fɛn ye min bɛ se bɛɛ lajɛlen siran, o ye fɛn ye n'a cɛ man ɲi.

25
00:01:16.155 --> 00:01:22.823
Sabu ni mɔgɔ minɛna ka tile caman kɛ, o tile caman kɔnɔna na, fɛn ( o ) fɛn ka di i ye, i bɛ se ka kɛ a tigi la, Ala k'an kisi !

26
00:01:22.989 --> 00:01:25.138
Hali nibɔ bɛ se ka ye a la.

27
00:01:25.341 --> 00:01:28.693
A bɛ an siran paseke nin ko in ma daminɛ bi

28
00:01:28.749 --> 00:01:32.170
Ee peresidan IBK tile la, an ka jurunalisiti dɔ bɛ yen, Daramani Ture,

29
00:01:32.175 --> 00:01:32.638
Unhun !

30
00:01:32.640 --> 00:01:34.527
O fana tununna nin tununcogo kelen de la.

31
00:01:34.527 --> 00:01:37.805
A bɛna san tan sɔrɔ sɔɔni, mɔgɔ si tɛ a sɔrɔyɔrɔ dɔn.

32
00:01:37.861 --> 00:01:43.306
« et puis » ankɛti minnu dayɛlɛla, jisitisi niwo la, o ankɛtiw ma se ka ban « pour des raisons » anw tɛ minnu dɔn.

33
00:01:43.306 --> 00:01:46.954
Donc, ni mɔgɔ wɛrɛ nana ye o hukumu sugu kɔnɔna na, a bɛ an siran

34
00:01:47.121 --> 00:01:58.807
Unhun, aw yɛrɛ y'a fɔ, aw ka kunnafonidikɛnɛ in kɔni senfɛ, ko boloninkɔni ka kan ka ɲɛsin marabagaw de ma, ka da a kan, kunnafonidilaw ni jamanadenw bɛɛ ka lakanako kɔni bɛ olu de bolo.

35
00:01:58.882 --> 00:02:03.456
O ye diyagoya de ye, paseke n'i bɛ jamana kɔnɔ, tigi de bɛ..., marabaga de bɛ jamana na.

36
00:02:03.549 --> 00:02:06.975
Ni marabaga bɛ jamana na, fɛn dɔw bɛ yen, o bɛ ye filimuw de la.

37
00:02:07.049 --> 00:02:14.587
Ka hadamaden minɛ ka tunun n'a ye, ka tila ka segin n'a ye, i n'a fɔ fɛn ma kɛ, « bon », tiɲɛ yɛrɛyɛrɛ la, n'o kɛra jamana min kɔnɔ, a ka kan ka mɔgɔ siran.

38
00:02:14.587 --> 00:02:19.921
O la, jamana marabagaw, olu ka kan k'u jɔ u jɔyɔrɔ la walasa nin ko suguya kana kɛ.

39
00:02:20.254 --> 00:02:27.903
Kunnafonidilaw yɛrɛ bi, u ka kan ka sira jumɛn ta, u ka kan ka taabolo jumɛn de ta, min b'a to u bɛ se ka kisi nin sugu ninnu ma ?

40
00:02:28.069 --> 00:02:35.070
« bon », taabolo min kunnafonidila ka kan ka ta, o taabolo fɔlɔfɔlɔ ye, i k'i ka baara kɛ ni laadiriya ye, i k'a kɛ ni tilennenya ye.

41
00:02:35.107 --> 00:02:38.515
I k'a kɛ ni « professionnalisme » ye, « ça c'est extrèmement important ».

42
00:02:38.756 --> 00:02:46.117
« bon c'est vrai que » kunnafonidi hukumu jamana kɔnɔ, kɛlɛ bɛ jamana min kɔnɔ, mankan bɛ jamana min kɔnɔ, ani yɔrɔ min stabilisilen don, kelen tɛ.

43
00:02:46.118 --> 00:02:52.331
O « precautions » minnu ka kan ka ta, ne hakili la, o kalan bɛ kɛ mɔgɔw kunna kunnafonidi kalan degeyɔrɔw la.

44
00:02:52.664 --> 00:02:57.924
Mais sisan, an bɛ min ɲini kunnafonidilaw fɛ, u ka u ka baaraw kɛ laadiriya kɔnɔ, k'a kɛ ni tilennenya ye.

45
00:02:58.109 --> 00:02:59.535
Mais u k'u janto u yɛrɛ la.

46
00:02:59.961 --> 00:03:14.500
Aw yɛrɛ fɛ, Mali kunnafonidilaw ka soba yɛrɛ kɔnɔ « maison de la presi », aw kɛlen don ka fɛɛrɛ dɔw tigɛ, ka dabali dɔw sigi sen kan min b'a to kunnafonidilaw bɛ se k'u ka baara kɛ sariya hukumu kɔnɔ, ani u ka yɛrɛya hukumu kɔnɔ ?

47
00:03:14.500 --> 00:03:25.482
« bon » fɛn kɔni nin an b'o kɛ, o ye tiɲɛ la, an ti sɛgɛn fyewu, k'a ɲini jamana ɲɛmɔgɔw fɛ u k'u jɔ u jɔyɔrɔ la walasa ka jamanaden bɛɛ « sécuriser », walasa ka kunnafonidilaw « sécuriser ».

48
00:03:25.686 --> 00:03:37.983
An bɛ ɲini kunnafonidilaw fana fɛ, ni i ka baara kɛra baara, baara min n'a cogoya ka gɛlɛn, waati gɛlɛn kɔnɔna na, i gɛlɛya baara ka kɛ tilennenya ni laadiriya kɔnɔ, « et puis », i gɛlɛya fana i k'i janto i yɛrɛ la baara in exercisi la.

49
00:03:38.039 --> 00:03:46.725
« bon » n bɛ se ka min fɔ, ni y'a ye mɔgɔ minnu bɛ duguba kɔnɔna na n'olu enlevera mɔgɔw fɛ a gurupu suguya ma dɔn, u bɛ tila k'u bila.

50
00:03:46.855 --> 00:03:54.744
Mais dɔw bɛ, olu bɛ zoniw kɔnɔ, zoniw minnu kɔnɔna na ka gɛlɛn, olu enlevelen don « par des groupes armes, par des djihadistes et par d'autres »

51
00:03:54.874 --> 00:03:57.615
A bɛ an hakili jigin Musa Bana Diko la.

52
00:03:57.626 --> 00:04:00.652
A bɛ an hakili jigin Ɲali Buli la.

53
00:04:00.763 --> 00:04:04.634
A bɛ an hakili jigin Sori Kone la, Segujamana kɔnɔna na.

54
00:04:04.690 --> 00:04:07.708
« donc » nin mɔgɔ ninnu si tɛ bi min denbaya la.

55
00:04:07.875 --> 00:04:13.024
Nin mɔgɔ ninnu si tɛ bi min minɛlen tɛ ka taa n'a ye yɔrɔ, kasɔrɔ a sago t'a yɛrɛ la.

56
00:04:13.098 --> 00:04:15.561
Wa ninnu bɛɛ lajɛlen ye kunnafonidi baarakɛlaw ye.

57
00:04:15.579 --> 00:04:18.839
Banjugu Dante, i ni ce i ka nin jaabi ninnu bɛɛ lajɛlen kosɔn.

58
00:04:19.061 --> 00:04:19.617
« merci »


