WEBVTT - Jean-Jacques Méric - 2023 8 00:00:00.276 --> 00:00:07.224 U ka sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn in kɔnɔ min bɛ se sɛbɛnfura-ɲɛ 200 ma, Human Rights Watch y'i sinsin kɛnɛya baarakɛla caman de ka seereyaw kan. Dans leur rapport d'enquête qui atteint les 200 pages, HRW s'appuie sur de nombreux témoignages de travailleurs de la santé. 9 00:00:07.236 --> 00:00:10.622 Minnu y'a sɛmɛntiya ko ji ntanya de kɛra maa caman faga sababu ye Gaza. Ceux-ci témoignent que le manque d'eau est devenu la raison principale de la mort de nombreuses personnes à Gaza. 10 00:00:10.635 --> 00:00:14.253 Ani, ka bana sidɔnbaliw fana bila maaw la inafɔ denmisɛnw fitiniw misali la. Cela a aussi exposé les gens à des maladies peu connues, en particulier les petits enfants par exemple. 11 00:00:14.293 --> 00:00:26.282 Jalakilikan dalilu wɛrɛ hadamadenw ka hakɛlafasa baɲumankɛtɔn in ko satelite jaw talenw fana b'u bolo minnu b'a jira ko jibondon kelen, ka fara ji sɔrɔsira caman ni kuran sɔrɔsiraw wɛrɛw kan, k'olu bɛɛ lajɛlen sɛbɛkɔrɔ halakira Isirayɛli kɛlɛbolo fɛ Gaza. Dans d'autres accusations l'Ong de promotion des droits de l'homme (HRW) a dit que dans des images satellites en leur possession on voit aussi qu'un château d'eau, ainsi que des conduites d'eau et des réseaux électriques ont tous été gravement détruits par les armées d'Israël à Gaza. 12 00:00:26.290 --> 00:00:27.523 Wa,.. k'u ma dan o dɔrɔn ma.. Mais ils ne se limitent pas à cela. 13 00:00:27.543 --> 00:00:32.370 hali o yɔrɔw ladilanni minanw ko Isirayɛli y'i tɛgɛ da olu bɛɛ lajɛlen kan waasa jamandenw kana ji sɔrɔ. Même les engins de chantier, Israël a mis la main sur tous ceux-ci afin que les habitants ne puissent pas trouver de l'eau. 14 00:00:32.385 --> 00:00:34.830 Médecins Sans Frontières baɲumankɛtɔn fana y'o kelen de fɔ L'ONG Médecins Sans Frontières dit la même chose. 15 00:00:34.835 --> 00:00:39.915 A ka jateminɛ sɛbɛn kɔnɔ MSF k'u ye binnkanni 41 de jatebɔ u ka baarakɛlaw kan Gaza dugu kɔnɔ. Dans son rapport d'enquête MSF dit qu'ils ont comptabilisé 41 agressions contre leurs travailleurs dans la ville de Gaza. 16 00:00:39.930 --> 00:00:48.310 San fɛ mugujugu filiw kɛnɛyasow kan, kisɛ wulili baɲumankɛtɔn in ka baarakɛlaw mɔbiliw la, fɔ ka taa se gɛrɛntɛ sigili ma maafolen daga dɔw kɔnɔ minnu bolila kɛlɛ ɲɛ Gaza. Les bombardements d'hôpitaux, les tirs sur les voitures des travailleurs de l'ONG, jusqu'aux pressions exercées sur les camps des réfugiés qui avaient fui les combats à Gaza. 17 00:00:48.315 --> 00:00:57.013 O siratigɛ de la nin baɲumankɛtɔn fila bɛɛ ko siga t'a la : Isirayɛli y'a dabɔ a kama de ka magan ni gɛrɛntɛ sugu dɔ sigi Gaza jamanaden gansanw kan waasa k'u fanba silatunun. En conséquences, les deux ONG sont unanimes à dire qu'il n'y a aucun doute qu'Israël fait exprès d'imposer force et pression de toutes sortes sur les simples citoyens de Gaza afin d'en éliminer la plus grande partie. 18 00:00:57.076 --> 00:01:01.295 Nka Isirayɛli kɔkankow minisiri ni u ka kɛlɛbolo kumalasela dɔ ye kelen kelen kanw jaabi... Mais le ministre des Affaires étrangères d'Israël et le porte-parole de l'armée ont répondu à chacune des accusations. 19 00:01:01.315 --> 00:01:04.290 U ko nkalon ni namara kumaw de faralen don ɲɔgɔn kan waasa ka maaw lafili... Ils ont dit que ce n'était qu'une accumulation de mensonges et de malhonnêtetés afin de tromper les gens... 20 00:01:04.295 --> 00:01:10.362 Bawo k'olu ka kɛlɛbolo furadama m'a lawuli a kama ka se kɛnɛyatigila mɔgɔ ma, wali jamanden gansan minnu sen tɛ jatigɛwalew la. En effet disent-ils, leur armée n'a jamais fait exprès d'agresser les personnels de santé, ni les simples citoyens qui n'ont jamais trempé dans le terrorisme.