Le journal en langue bambara Kibaru (Les Nouvelles), dont nous avons déjà parlé sur ce site, a publié dans son dernier numéro mensuel la lettre d’un lecteur, dont vous trouverez ci-dessous la version en bambara. Traduction La gêne occasionnée par les sacs plastiques augmente et n’en finit pas de nous étouffer. Tous ces sacs plastiques que l’on jette et qui s’accumulent dans nos rues et dans les dépôts d’ordures, quelqu’un va-t-il en étudier les conséquences sur notre environnement (…) +

De quoi faire disparaître les mananin bientôt ? Attendons un peu : ce papillon tue aussi les ruches en pillant le miel ! Mais peut-être bientôt des bonnes nouvelles... attendons ce que la Recherche peut découvrir pour nous aider. source : Une photo fournie par le Centre espagnol de la recherche nationale, montrant une larve de La Fausse teigne de la cire, à Santander, en Espagne, le 17 avril 2017-CSIC/AFP/Archives/Cesar HERNANDEZ La découverte d’une larve capable de dévorer le (…) +

Tombouctou est un titre extrait de son dernier album Motel Bamako (2015) 2017 : Inna Modja joue le rôle d’Aminata dans WÙLU de Daouda Coulibaly, film produit par Eric Névé et Oumar Sy qui sortira en salles le 14 juin 2017. ce que chante Inna Modja* traduction en français official lyrics in English Dibi dònna L’obscurité est entrée The Night has fallen (re à 2’37) Kɔngɔ bɔra La faim est sortie Hunger is rising Sàn kalo tan ni fìla kɔnɔ an bɛ a ɲani na Pendant les 12 mois de (…) +

l’occasion d’acheter le livre de Marilou Robillard "Pourquoi Yassa" et de se le faire dédicacer ! Le prix de vente en librairie est 12€ mais ... si vous l’achetez 15€ les 3€ supplémentaires seront directement reversés L’ASSOCIATION SINJIYA-TON qui s’occupe des enfants de la rue à BAMAKO. Ces enfants et cette association m’ont soutenue dans ce projet. POURQUOI YASSA ? Marilou Robillard Collection : Jeunesse Harmattan ISBN : 978-2-343-09879-1 • août 2016 • 108 pages • Prix (…) +

NOTRE TERRE EN PARTENARIAT AVEC LE COMITÉ D’AIDE À SANGHA (Mali) SAMEDI 19 NOVEMBRE La journée Notre Terre est consacrée à la sensibilisation du grand public à un ensemble de questions communes aux agriculteurs maliens et français : qualité des semences, recul des terres agricoles par l’avancée du désert ou l’étalement urbain. Cette journée, placée sous le signe de la coopération internationale vise à créer un socle commun de collaboration entre les associations qui travaillent dans la (…) +