Furu mùsakaw nɔ̀gɔyaliNsàna Mɔ̀gɔ bɛ nkàlon tìgɛ kà furu ɲɛ̀. Mɔ̀gɔ tɛ nkàlon tìgɛ kà furu tìɲɛ.
On ment pour arranger un mariage. On ne ment pas pour casser un mariage.
On retrouve ce proverbe (n°3178) dans Sagesse bambara :
On ment pour arranger un mariage, mais il est inutile de mentir pour arriver au divorce.
L’intermédiaire de mariage est prêt à tout pour sauvegarder une alliance.
L’entremetteur a intérêt à le faire aboutir, car il recevra sa récompense. Père (...)