Ч - ч
| чадра́ | bìrimoso |
| · | bùrumoso |
| чаевые | kɔ́ndɔn |
| чай | dùte |
| чай по-мали́йски/ по-маврита́нски | àtayi |
| · | hàtayi |
| час | tùmaren |
| частная.собственность | dùnduma |
| · | dùnduuma |
| часто | sɔ̀n |
| часть | tɛ̀ɛ |
| часы | tùmalan |
| чаша.весов | jàtɛɛ |
| чашка | jílafɛ |
| ча́йник | sátale |
| · | tásàlen |
| ча́ры | dàbari |
| ча́шечные весы́ | bàlanse |
| · | jà |
| ча́шечные.весы́ | mànta |
| ча́шка | bɛ́lɛ |
| · | bɔ́ɔnɛn |
| · | bɔ́ɔnin |
| · | tása |
| чек | gbɛ́sɛbɛ |
| челно́к | jèseden |
| · | kúlunden |
| человеческая натура | mɔ̀ɔya |
| челове́к | ádabaden |
| · | ádamaden |
| · | bólofilatii |
| · | búnuadamaden |
| · | mɔ̀ɔ |
| челове́к при́ смерти | sàbaatɔ |
| челове́к с переко́шенным ртом | dámuru |
| челове́к с племенны́ми насе́чками на лице́ | dáfara |
| челове́к сло́ва | bánbàran |
| челове́к ста́тного сложе́ния | dénkun |
| челове́к, поклоня́ющийся чему-л. | bàtola |
| челове́к, свя́занный с э́го о́бщим происхожде́нием | bɔ́nsɔnɲɔɔn |
| челове́к, спо́рящий с кем-л. | dádɔfaraɲɔɔn |
| челове́ческая жизнь | mɔ̀ɔya |
| челове́ческие ка́чества | ádamadenya |
| челове́ческое существо́ | ádabaden |
| · | ádamaden |
| · | búnuadamaden |
| челове́чество | ádamadenya |
| чемодан | dè |
| · | dèe |
| чемода́н | bɔ̀dɔ |
| · | bɔ̀rɔ |
| чемпион | kólokoto |
| чемпионство | kólokotoya |
| черда́к | bíli |
| черне́ть | fìn |
| · | sòrin |
| чернила | dáwa |
| · | dúba |
| · | dúwa |
| чернильница | dúbabada |
| · | dúwadaa |
| чернить | máfìn |
| · | máfìn |
| · | mánɔɔ |
| черни́ла | dúwaji |
| черни́льница | dáwa |
| · | dúba |
| · | dúwa |
| чернорабо́чий | báaraɲinin |
| чернота | fìnɲa |
| черта́ | kɛ̀rɛndɛ |
| · | kìdin |
| · | sìtari |
| чертить | kòori |
| · | kòri |
| черти́ть.ли́нию | kɛ̀rɛndɛ |
| · | kìdin |
| чесо́тка | kàba |
| · | sóriɲan |
| честность | hɔ́rɔbɛdɛya |
| честный | hɔ́rɔbɛdɛ |
| честолюбие | nàtaba |
| честь | kùnnayeren |
| четверг | àlamisa |
| · | àlimisa |
| четверокры́л | dàbidàbi |
| · | dɛ̀bidɛ̀bi |
| четве́рг | bílon |
| четвёртая возрастна́я гру́ппа молодёжи | kɔ́ndɔn |
| четвёртый | náaninnan |
| четыре | náanin |
| четырёхугольник | túnkunbɛn |
| четырёхуго́льный дом | bóncɛ |
| чешуйчатый | fàdama |
| чешуя | fàda |
| · | fàra |
| че́люсть | dágbaasa |
| че́стность | télen |
| чёрная обезья́на | bàndowada |
| чёрная соба́ка | dànfin |
| чёрная.ядовитая.змея | gbíra |
| чёрный | fìn |
| · | fìn |
| чёрный и большо́й бык | dànfin |
| чёрный кунжут | ninki |
| чёрный ход | dálenda |
| · | súda |
| чёрный.перец | kánin |
| чёрный.скорпио́н | jɔ̀nkɔ̀nkɔn |
| чёрт | bìlisa |
| · | bìrisi |
| · | ìbilisa |
| чёрт! | ɛ́gbɛ |
| чёрт, Сатана́ | bìrisi |
| чёрт, сдира́ющий в аду́ ко́жу с гре́шников | bùsankilila |
| чётки | kɔ̀rɔsi |
| · | tàsabiya |
| чётное число́ | dábɛn |
| чётный | dábɛnma |
| чик! | gbádi |
| чин | àran |
| чинить | ládan |
| · | láɲà |
| чини́ть | bàdi |
| · | bàri |
| · | bɛ̀tɛrɛ |
| · | dán |
| · | dɔ́bɛ̀n |
| · | lábɛ̀n |
| · | rɔ́bɛ̀n |
| чини́ть что-л. на ско́рую ру́ку | mádàbari |
| чино́вник | cédatii |
| число | jàteden |
| число.кратное.сотне | cɛ̀mɛlaka |
| число́ | bɛ̀rɛya |
| · | bìsiki |
| · | dàma |
| · | jírika |
| · | yírika |
| чистить | lágbɛ |
| · | lásaninɲa |
| · | mákà |
| · | sáninɲa |
| · | sániya |
| чистота | sáninɲa |
| · | sániya |
| чистый | píyɔpiyɔ |
| · | sáninman |
| читатель | kàranna |
| читать | kàran |
| читать вслух | dɔ́kàran |
| чиха́ть | tìso |
| чи́сло | jàte |
| чи́стить | bɔ́ |
| · | dɔ́bɔ |
| · | rɔ́bɔ |
| член | kúrukaden |
| · | sìnfon |
| член ка́сты строи́телей | báari |
| член свиты | nɔ̀fɛmɔɔ |
| член экипа́жа | bòribaa |
| чрезвыча́йный | lábàranɛn |
| чрезмерно | péntekelen |
| чтение | kàran |
| что до | jáate |
| что каса́ется | jáate |
| чтобы | sá |
| · | s' |
| что.касается | kàni |
| · | kànin |
| · | kònin |
| что? | mède |
| · | mùn |
| что́бы | hákɛto |
| · | jɔ̀nsa |
| · | wálasa |
| чуб | túru |
| чугуно́к | pàlan |
| чугу́нная посу́да | bɔ́ɔ |
| чугу́нный котёл | bárama |
| чугу́нный.котёл | nɛ̀ɛdaa |
| чудесный | kábakoma |
| чудо | kábako |
| · | kábananko |
| · | màntanin |
| чудовище | fìrindɔndɔn |
| чужак | sìi-ń-fɛ̀ |
| чужа́к | bándakɔmɔɔ |
| чужби́на | túnkan |
| чужестра́нец | lólan |
| · | lónan |
| · | lóndan |
| · | lónlan |
| чужо́й | wáli |
| · | wándi |
| · | wóli |
| чушь | bɔ̀dɛbɔ |
| · | bɔ̀rɛbɔ |
| чу́вствовать | lɔ́n |
| чья-то.вещь | mɔ̀ɔfen |