Malidaba
L - l
| l'étranger | túnkan |
| l'imprévisible | bàrandɔ |
| l'obligatoire | wájibi |
| l'un l'autre | ɲɔ̂ɔn |
| · | ɲɔ́ɔn |
| là | yèn |
| · | yèn |
| la fleur de l'âge | jàmanakɛ |
| la part du boucher | bósolilan |
| la part du chasseur malheureux | bósolikaba |
| laboratoire | tírinda |
| laborieux | kìsɛma |
| labourer | bùruku |
| · | máfidi |
| · | sɛ̀nɛ |
| lac | bùyi |
| · | dàla |
| lâcheté | jítɔya |
| lacs | jùluba |
| laïcité | kúsɛ |
| · | kúsɛya |
| laid | cèjuu |
| laine | júuba |
| laissé sans information | bólomakànɛn |
| laissé sans supervision | bólomakànɛn |
| laisser | bìla |
| · | tó |
| laisser aller | lábɔ |
| laisser durer | mɛ́n |
| laisser mûrir | lákɔɔ |
| laisser partir | lábìla |
| laisser passer la nuit | sì |
| laisser sans information | bólomakà |
| laisser sans supervision | bólomakà |
| laisser tomber | lábùdun |
| · | lábùrun |
| laisser tomber répétitivement | lábènbè |
| lait | nɔ́nɔ |
| lait maternel | sínji |
| laiton | sìra |
| · | sùla |
| lamantin | mà |
| lame | dá |
| · | gbɛ́nsɛn |
| · | níri |
| lampe à huile | fìtinan |
| lampe à pétrole | dàafitinan |
| lance | tànba |
| lancéolé | básakunnama |
| lance-pierre | gbàyikala |
| · | gbèyikala |
| lancer | bón |
| · | fìli |
| · | láwìli |
| · | láwùli |
| lancer avec bruit | bùubuu |
| · | bùubuuma |
| langue | dàgbeleke |
| · | nɛ̀n |
| · | sélu |
| langue de gestes | bólolakuma |
| langue slave | sílafu |
| lanterne | tádun |
| lapider | mábon |
| laquelle? | mɛ̂n |
| · | mîn |
| large | bònba |
| · | kànkanba |
| largeur | kɔ́nɔ |
| larguer | láfoyi |
| larme | ɲáji |
| lassitude | sɛ̀ɛ |
| latex | mána |
| latrines | bándakɔtaayɔrɔ |
| lattitude | dálatɛɛ |
| lavage | kò |
| · | kòli |
| laver | júunba |
| · | kò |
| · | lákò |
| · | sɛ́ɛsɛɛ |
| laver (grains) en tournant le liquide | bùubuu |
| laver à l'intérieur | dɔ́kò |
| laver le derrier | sáninɲa |
| · | sániya |
| le plus aîné | bònbata |
| le plus grand | bònbata |
| · | kùnbabata |
| le récent | kɔ́sa |
| · | kɔ́san |
| le rouge | wùlenmanta |
| leader | kánda |
| · | ɲɛ́bila |
| · | ɲɛ́mɔɔ |
| leader des initiés | kɛ́nɛmasa |
| lécher | námun |
| · | nɛ́mun |
| leçon | wàlada |
| lecteur | kàranna |
| lecture | kàran |
| lecture continue | sìira |
| lecture publique | dɔ̀sari |
| lège | dɔ̀kolon |
| léger | fɛ́ |
| · | fɛ́n |
| légitime | hàlala |
| Lélé | léle |
| · | lèle |
| lendemain | dùusagbɛ |
| lent | bólodɔgbɛlɛn |
| · | bólolasuma |
| · | súmaman |
| lenteur | súmaya |
| léopard | fɔ́lɔkɔ |
| · | koroso |
| · | ɲánfen |
| · | sóli |
| · | wáda |
| · | wádanɛnkalan |
| · | wára |
| lèpre | bàki |
| · | bànaba |
| · | bàyi |
| · | jànkaroba |
| · | kúna |
| lépreux | bàkitɔ |
| · | bàyitɔ |
| · | kúnatɔ |
| lequel? | mɛ̂n |
| · | mîn |
| les proches | sìnfon |
| les reins | sòro |
| lessive | sàfinamuu |
| lettre | bàtaki |
| · | césɛbɛ |
| · | lɛ́tɛrɛ |
| · | pàtaki |
| · | sɛ́bɛden |
| lettré | sɛ́bɛlɔnna |
| lettre o | dáfunun |
| lettrine | sɛ́bɛren |
| leu éloigné | wúla |
| leurrer | mánɛɛn |
| lever | lágban |
| · | láyɛ̀lɛ |
| lèvre | dágbolo |
| lèvres vaginales | byɛ̀fudu |
| levure | búruyɛlɛfen |
| lexème | kúmaden |
| liane | dánda |
| · | fìriɲan |
| · | lɔ́npɔn |
| · | nɔ́nbɔ |
| · | nɔ́nfɔn |
| · | támin |
| · | tánbi |
| liane esp | dánda |
| · | sɛ̀ |
| · | tírinɔnbɔ |
| liane fruitière | bíli |
| liane Paullinia pinnata | bólokoenɛnloolu |
| liane Saba senegalensis | sàgba |
| liane-caoutchouc | gbàyi |
| · | gbèyi |
| libellule | kɔ̀wulubarin |
| · | màmadikùnba |
| · | súdunbìɲɛ |
| libéralisme | jɛ̀dɛsawoya |
| libération | bóloka |
| · | kánnabila |
| libérer | bìla |
| · | gbálon |
| · | lábìla |
| liberté | jɛ̀dɛtiiya |
| librairie | lɛ́rada |
| lice | níri |
| licence | bábeli |
| · | fódeya |
| licencement | bìla |
| licenciement | gbɛ́nnin |
| lie | dùndu |
| lien | jùlu |
| lier | sìdi |
| · | sìri |
| liesse | ɲáaɲaa |
| lieu | yíla |
| lieu d'un incendie de forêt | wùnɛ |
| lieu inhabité | wúla |
| lieutenant | dáatii |
| lièvre | sáanɛn |
| · | sònsan |
| lignage | kàbila |
| · | kɔ́rɛ |
| lignage maternel | nábon |
| ligne | kɛ̀rɛndɛ |
| · | kìdin |
| · | sáfa |
| · | sìtari |
| ligne dormante | bìrisa |
| lignée | kàbila |
| ligoter | sìdi |
| · | sìri |
| lime | kàka |
| lime à gros grains | básakaka |
| limite | dákun |
| · | dàma |
| · | dàn |
| · | dànnin |
| limite de village | bána |
| · | bánda |
| limp | séedengbe |
| linceuil | kásanke |
| lingot | ɲádan |
| lingué | lɛ̀nkɛ |
| linguistique | kánkankeya |
| lion | jàda |
| · | jàra |
| · | wáda |
| · | wára |
| liquéfier | wènsen |
| liquide | wènsen |
| lire | kàran |
| lire à haute voix | dɔ́kàran |
| lisse | gbéleku |
| · | níri |
| · | nùnku |
| · | nùnkun |
| lisser | nùnkun |
| · | nùun |
| liste | sɛ́rɛdɛ |
| lit | bíli |
| · | bílin |
| · | láfen |
| · | lálan |
| lit de bambou | káraka |
| lit de fleuve | jífɔlɔn |
| lit de rivière | báfolon |
| lit principal de fleuve | bákisɛ |
| litige | dádɔfaraɲɔɔnɲa |
| · | dádɔfaraɲɔɔnya |
| litre | tóngba |
| littérateur | mélekuyala |
| littérature | mélekuya |
| livre | búku |
| · | gbáfe |
| · | kàfa |
| · | kìtabu |
| · | lɛ́ra |
| · | líburu |
| · | líwuru |
| · | tùle |
| localisation | dìnkira |
| locataire | súfurutala |
| locution | fɔ́wɛrɛ |
| loger | jètiiya |
| · | jìiya |
| · | jìya |
| logeur | jètii |
| logiciel | súnfɛdɛ |
| logo | yìdasere |
| loi | sàriya |
| loi divine | álasila |
| lointain | látiin |
| · | látin |
| lombes | kòdo |
| lombric | mádi |
| · | tɔ̀nɔnkɔ |
| long | jàn |
| · | jàn |
| longitude | tɛ́lɛn |
| longue | kùndɔjan |
| longue absence | fàma |
| longue durée | wùsubɔ |
| longuement | fúrru |
| longueur | jànya |
| · | lɔ̀ |
| lot d'alimentation | ɲɛ́sɔn |
| lot de beignets | fáadɔkɛ |
| louange | fàsa |
| louange à Dieu | álatando |
| · | álatandoko |
| louche | bínka |
| · | bínkan |
| · | kàlama |
| · | yɛ̀lɛ |
| louer | dɔ́bònɲa |
| · | fàsa |
| · | lábònɲa |
| · | lábùɲa |
| · | mábɛ̀n |
| · | mábònɲa |
| · | mábùnya |
| · | mátɔɔ |
| · | máweele |
| · | máwele |
| loupe | wádo |
| lourd | gbílin |
| · | gbílin |
| lourdeur | gbílinya |
| · | gbíliya |
| loutre | kɔ̀wùlu |
| · | kɔ̀wùlunin |
| lucratif | tɔ̀nɔma |
| lueur soudaine | bálabala |
| luisance | mɛ́nɛmɛnɛ |
| lumière | kɛ́nɛ |
| · | kɛ́nɛya |
| · | támɛnɛ |
| · | yélen |
| lundi | kɔ̀balon |
| · | tɛ̀nɛn |
| lune | káro |
| lunettes | básalon |
| · | básari |
| · | lùnɛti |
| · | ɲála |
| lustre | mɛ́nɛmɛnɛ |
| luth | kònin |
| lutte | bári |
| · | báribɔ |
| · | sɛ̀ |
| · | sɛ̀don |
| lycée | lìse |
| lymphadénite | gbɔ̀ɔyɔ |
| lyon | ɲánfen |