français

G - g

gâcher le travail	fùtinti
·	fùtunti
gâchette	kɛ̀lɛtɛɛlan
gage	tɔ̀nɔmasii
gaillard	kámaren
·	kámeren
·	kánberen
·	kánmeren
gaine	là
galanterie	gbésebaya
galaxie	lábuun
gale	kàba
gâle	sóriɲan
galet	bɛ̀rɛkisɛ
galette	wàmin
·	wòmin
·	wɔ̀min
galon	jàla
gambader	yúuyuu
Gambie	Kánbiya
ganga quadribande	bɔ̀rɔbɔ̀rɔ
·	bɔ̀rɔbɔrɔnin
ganglion	kùdu
gant	bólomadon
garant	bóloma
garantie	bólomaya
garantir	bólomaya
garçon de l'âge d'initiation	bùnjannin
garçon incirconcis	bìlakoro
·	bìlakòro
garçonnet incirconcis	bìla
garde	kɔ̀nɔgbɛn
·	màra
garde-boue	bɔ̀ɔɲɛbɛn
garde-manger suspendu	ɲàarijulu
gardénia	búren
gardénia femelle	búrenmuso
gardénia mâle	búrenkɛ
garder	bólokɛ
·	kɔ̀rɔsi
·	kùnnasìi
·	ládàro
·	lákanda
·	lámàndi
·	màndi
·	màra
·	mìda
·	mìna
·	mìra
gardien	kɔ̀nɔgbɛnna
gardien de barrage de pêche	bìlidalasiila
·	bìlikandala
gare	gbéredan
gare!	hánhan
·	íyo
gargouillement	búyibuyi
gargoulette	kàrkuleti
garnir de peau	tù
garnison	dáalen
garrot	kásaba
gâter	bɔ̀nɔbɔ
·	tíɲɛ
gâter travail	bólomanɔɔ
·	bólomatiɲɛ
gâter trop fort	bɔ́dɔkɔli
gauche	bólolagbo
·	bólolangbo
·	màranbolo
·	núman
gaz	wáyin
gazon	mànsabin
géhenne	páyipayi
gélatine	báyinmana
gêler	gbɛ̀dɛn
gencive	gbáasa
·	tìndi
gendarme	kɛ̀lɛmɔɔ
gendarmerie	kɛ̀lɛmɔɔda
·	kɛ̀lɛmɔɔya
gêne	dɔ̀gbɛdɛn
·	dɔ̀gbɔrɔ
généalogie	bɔ́ju
·	búruju
·	síndi
·	síntin
gêner	dèwu
général	kɛ̀lɛtii
génération	bɔ́nsɔndɔya
·	fáadɔkɛ
généreux	bólobìlanɛn
·	fóninsere
·	fúnunsere
générosité	bólobila
·	fóninsereya
·	fúnunsereya
génie	gbɛ̀dɛ
·	jína
génie centaure	sóoro
génie de brousse	wɔ̀kulɔ
génisse	jàa
·	yɛ̀rɛ
génitalia	dùula
·	ɲɛ́
génou	gbɛ̀lɛnkudu
·	kúnberen
·	kúnberenkudu
·	kúnmeren
·	sènkudu
genre	fàbon
gens de qqn.	sìnfon
gentillesse	ɲìmaya
·	ɲìnmaya
géographie	dùumasɛbɛ
géomancie	bùudi
·	bùudila
·	bùuri
·	tàrabu
·	tàribu
·	tùrabu
géomancien	bùudilala
géométrie	dùusuman
gerbe	kánsidi
gercer	sɛ́nkɛ
germer	fɛ́dɛn
·	fɛ́rɛn
geste	kɔ́rɛya
geule tapée	kána
·	kánan
Ghana	Gáana
ghanéen	gáanaka
gicler	búrundu
gigantesque	dɛ̀gbɛ
girafe	tíle
·	túle
glace	jísinbi
glacial	gbílili
glaise	nàadi
glissant	námanama
glisser	tɛ̀rɛndɛ
glorieux	kánnke
glorifier	fàsa
·	kúlunje
·	mábalima
·	máweele
·	máwele
·	tàndo
·	tɛ́lɛmɛ
·	tɛ́rɛmɛ
glou-glou-glou	bábau
glu	mána
golfe	jídoo
gombo	gbán
gonflément des extrémités	bélebele
gonfler	búu
·	dɔ́bònɲa
·	fúnun
·	lábònɲa
·	lábùɲa
gong	tálan
gorgée	dákudun
·	dákudunɲa
·	dákurun
·	dákurunɲa
·	dáɲa
·	dáɲakudu
goudron	kèmunbo
gourdin	béde
·	bèleke
·	bére
·	gbéde
·	gbèleke
·	gbɔ̀ndɔ
gourmand	nɔ̀ɔma
gourmandise	mɛ̀
·	mɛ̀ya
goût	nɛ́ya
goût agréable	díya
goût déplaisant	gbóya
goûter	máfɛlɛ
·	máfɛnɛ
goutte	tónde
·	tóne
goutte d'eau	jíkudu
gouttelettes	fúrufuru
gouttière	sɔ́ɔli
gouverner	màra
gouverneur	kùnnasiila
gouvernorat	kùnnasiida
goyave	bùyaki
goyavier	bùyaki
grabat	káraka
grâce	nɛ́ma
grâce divine	bàraji
·	bàrayi
grade	jàla
gradé	jàlatii
grain	kìsɛ
grain de liane sɛ̀	sɛ̀
grain non-battu	ɲáama
grain rouge de liane sɛ̀	jédi
graisse	cɛ́n
·	kɛ́n
grammaire	kángbɛ
grammatical	kángbɛlaka
gramme	sídɔ
grand	bòn
·	kánnke
·	kùnba
·	kùnba
grand âne	báale
grand évènement	jànjon
grand fort	wónson
grand gaillard	bòkelenbila
grand margouillat mâle	básakèrengbɛ
grand nombre	bɛ̀dɛ
·	bɛ̀rɛ
grand ouvert	póntonpantan
grand travail inutile	bɔ̀rɔkɔbɔrɔkɔ
grande dimension	bònɲa
·	bùnɲa
grande fête	wùdan
grande-mère	mà
·	mɔ̀muso
grande-père	bénba
grandes lèvres	byɛ̀dagbolo
grandes oreilles	kóbon
grandes vacances	àrababa
grandeur	bèlebele
grandiose	dɛ̀gbɛsa
grandir	bèlebele
·	bòn
·	bònbaya
·	bònɲa
·	bùnɲa
·	lábònɲa
·	lábùɲa
·	mɔ̀ɔbaya
grand-père	bɛ́makɛ
·	mɔ̀kɛ
grand-tante	tɛ́nɛnba
graphème	kólo
·	sɛ́bɛden
grappe	tínsan
·	tínsan
·	tínsɔn
·	tínsɔn
·	tɔ́nsɔn
·	tɔ́nsɔn
gras	búlebule
gratifiant	bàrajima
gratis	gbánsan
gratitude	bárika
·	kóɲimalɔn
·	wáleɲimalɔn
·	wáleɲimanlɔn
gratter	jɛ́ɛrɛ
·	mása
·	sá
gratuit	gbánsan
gratuitement	gbánsan
gravier	bɛ̀rɛ
gravité	jídan
Grec	gɛ̀rɛki
grec	gɛ̀rɛki
greffage	yírigbara
greffer	gèrefe
grêle	kólomamisɛn
·	sánbɛlɛnin
·	sánbɛ̀rɛle
·	sánbɛ̀rɛnin
grêler	bɛ̀rɛ
grêlon	bɛ̀rɛkisɛ
grenier	kúrukuru
·	mɔ̀nɔ
grenier en paille	jìinɛ
grenier en pisé	bòndon
·	bònon
·	bɔ̀ndɔn
·	bɔ̀nɔn
·	bùnun
·	gbòndon
·	gbùndun
grenier rond en pisé, avec un toit de paille	bɛ̀ndɛ
grève	báaraboloka
gribouiller	máɲɛ̀ɛn
·	ɲɛ̀ɛn
griffe	sòrin
grigri	bási
·	bɛ́si
·	bísi
gri-gri contenant des écrits	sɛ́bɛden
grilloir	díbi
grillon	kɛ́rɛ
griot	jèli
griot d'initiation	kɛ́nɛjeli
griot de chasseurs	sɛ́rɛ
·	sɛ́rɛwa
griot des chasseurs	dònsojeli
griot jueur de balaphon	bálafɔla
grippe	tònńkàn
gris	bídikalama
·	bírikalama
·	búnbunnama
·	bùudigbɛlama
·	fúse
·	fúse
·	fúse
·	fúselama
·	fúsema
gris-brun	bɔ̀ɔlama
·	bɔ̀ɔlan
griser	mílo
grondement	bìdibidikan
gronder	wúrundu
·	wúrundun
gros	bèlebele
·	bònba
·	kùnba
·	kùnba
·	kùnbaba
gros boeuf noir	dànfin
gros caillou	kábakudun
gros enclume	gbén
gros intestin	bòbakun
·	bòfudu
gros piment	cɛ́nforoto
gros rat	kàsan
·	kɔ̀kasan
gros sel	wòyoba
grossier	dádɔgbo
grossier personnage	dáfara
grossir	bònɲa
·	bùnɲa
·	ɲáran
grotte	fálan
groupe	gbàra
·	jàma
·	kúru
·	ló
·	sɛ́dɛ
·	sɛ́rɛ
groupe d'âge	fáadɔkɛ
groupement	sìidiyama
grue	wónson
grue couronnée	kúman
grumeau	kùdu
gué	wàsa
guenille	fádiya
guêpe maçonne	dòndooli
guérir	bán
·	fìsaya
·	kɛ́ndɛya
·	lò
guérison	kɛ́ndɛya
guérisseur	básibɔla
·	básitii
·	dàbaritii
guerre	kɛ̀lɛ
guerrier	kɛ̀lɛden
guerroyer	kɛ̀lɛ
guet	gbèlunnin
guetter	mábɛlɛn
·	mánɛrɛn
gueule	dábada
·	dábara
gueule f énorme	dáfara
guib d'eau	jíminan
·	kɔ̀minan
guib harnaché	mìnan
guide	ɲɛ́bila
·	ɲɛ́mida
·	ɲɛ́midala
·	ɲɛ́minala
guide d'aveugle	bólominala
guider	ɲɛ́bìla
guidon	làsin
·	lásin
guignard	nɛ̀rɛma
·	nɔ̀rɔjuu
·	nɔ̀rɔma
guigne	káda
·	nàdi
·	nàri
·	nɛ̀rɛ
·	nɔ̀rɔ
·	nɔ̀rɔjuuya
Guinée	Jìnɛ
gymnastique	fàdidɔfulen