Malidaba
E - e
| eau | jí |
| eau de Cologne | làtikɔlɔn |
| eau de rivière | báji |
| eau profond | dùn |
| eau profonde | jífin |
| ébahissement | dálaja |
| ébenier d'Afrique | dàbakalasunsun |
| · | sùnsun |
| · | sùnsunfin |
| ébouillanter | bòroboro |
| · | bòroboroma |
| · | pòdopodo |
| ébouriffer | ɲán |
| ébranlement | dádɔja |
| · | dàdɔja |
| · | dàrɔja |
| ébranler | dádɔ́jà |
| ébriété | mílo |
| écaille | fàda |
| · | fàra |
| écailleux | fàdama |
| écarlate | cóe |
| écarquiller | bása |
| · | k'í ɲá` ~ |
| écarter | mábɔ |
| · | mátaa |
| écarter les jambes | fánsan |
| · | tánsan |
| · | wánsan |
| échanger | fàlen |
| · | fàlin |
| échantillon | ɲɛ́sɔn |
| échapper | bárabara |
| · | láto |
| échapper l'attention | gbán |
| échapper le contrôle | bólomabàli |
| écharpe | dìsa |
| · | dùsa |
| échauder | bòroboro |
| · | bòroboroma |
| échaudure | bòroboro |
| échéance | sáta |
| échec | bàli |
| · | círon |
| échinocoque | ɲánkisan |
| échouer | círon |
| · | dɛ́sɛ |
| · | kàɲa |
| · | kòri |
| échouer en éducation | bàli |
| éclabousser | bàdi |
| · | bàri |
| éclair | mɛ́ɛmɛɛ |
| éclaircir | kɛ́nɛ |
| · | lásàa |
| · | lásàan |
| éclairer | dɔ́yeren |
| éclat | fɛ́rɛn |
| · | fɛ́rɛɲɛ |
| éclater | fɛ́rɛn |
| écoeurer | yílimaji |
| école | kàranbon |
| · | lɛ̀kɔli |
| · | lòkɔli |
| économie | sɔ̀dɔn |
| économiser | mákɔrɔnkɔrɔn |
| · | màra |
| écorce | fàda |
| · | fàra |
| · | wɔ̀nbɔ |
| écorcher | bóso |
| · | bùsanki |
| · | wásan |
| · | wɔ́dɔn |
| écoute | tólomalɔ |
| écouter | tólomalɔ̀ |
| · | wɛ́lɛmalɔ̀ |
| écran | dànanwala |
| · | wànwan |
| écraser | bɛ́dɛnsɛ |
| · | búrunka |
| · | búrunkɔ |
| · | dɔ́bɛdɛnsɛ |
| · | dɔ́bùnten |
| · | dɔ́mɔɲɔnkɔ |
| · | mɔ́ɲɔkɔ |
| · | mɔ́ɲɔnkɔ |
| · | mɔ́rɔnkɔ |
| · | tɔ́rɔnkɔ |
| écrire | sɛ́bɛ |
| · | sɛ́bɛya |
| écriture | sɛ́bɛli |
| écrivain | méleku |
| · | sɛ́bɛyala |
| écume | kànka |
| écume de rivière | bákanka |
| écureuil | kɛ̀rɛn |
| · | kɛ̀rɛnnin |
| écureuil de Gambie | sánmakɛ̀rɛn |
| écureuil fouisseur | dùumakɛ̀rɛn |
| écurie | kúrukuru |
| Édificateur du Ciel | bílibaa |
| édifice | pónkin |
| édifier | másàra |
| éduquer | kólo |
| · | lábɔ |
| · | lákolokolo |
| · | màra |
| effaroucher | lábòri |
| effectif | kúrukɛrɛ |
| effectuer | kɛ́koya |
| effeuillé | búluntan |
| effeuiller | bɔ̀rɔndɔ |
| effeuiller complètement | mábɔ̀rɔndɔ |
| effort | bánban |
| · | dɔ̀ja |
| effrayer | kùnmagbán |
| égal | kán |
| · | káɲaɲɔɔn |
| égaler | sé |
| · | s' |
| égaliser | dɔ́kaɲa |
| égalité | káɲali |
| égard | bɔ̀dɛ |
| · | bɔ̀dɔ |
| · | bɔ̀rɛ |
| · | dánkunnin |
| église | gbàrabon |
| égorger | jòsi |
| · | jɔ̀si |
| égout | dùufolon |
| égrener | wíridi |
| · | wúrudu |
| eh bien | l |
| · | lè |
| · | lê |
| · | nè |
| · | n' |
| eh bien? | háan |
| eh! | hɛ̀n |
| éhonté | màlobali |
| élaborer | dàbari |
| électeur | ɲánatala |
| élection | kɛ́rɛkɛrɛli |
| · | súwandili |
| électricité | kùran |
| · | ɲúmɛ |
| élégance | gbésebaya |
| élégant | bɛ̀sɛ |
| élément | bɛ́ɲɛ |
| élément constitutif | dònko |
| éléphant | sàma |
| · | sènba |
| elephantiasis | kòlonsen |
| éléphantiasis | bònbali |
| · | bònboli |
| · | kìdingbi |
| · | kídingbi |
| · | sènbasen |
| élevage | bíyangbɛn |
| · | bíyannamɔ |
| · | kólofenya |
| élevé | gbɛ̀lɛn |
| élève | kàranden |
| · | tálibi |
| élever | bìla |
| · | lábalo |
| · | lábònɲa |
| · | lábɔ |
| · | lábùɲa |
| · | màra |
| éleveur | bíyannamɔla |
| · | kólofenyala |
| élider | lábè |
| éligibilité | súwanditaya |
| éliminer | bɔ́yen |
| · | lábɔ |
| · | láfɔya |
| élire | kɛ́rɛkɛrɛ |
| · | ɲánatà |
| · | súwandi |
| élision | bèli |
| · | làbeli |
| éloge | màbalimali |
| éloger | lákàli |
| éloigné | jàn |
| éloignée | látiin |
| · | látin |
| éloigner | mábɔ |
| éloquence | dádiya |
| · | dádɔdi |
| · | dádɔfulen |
| · | dádɔwasa |
| · | dárɔdi |
| éloquent | dádɔdi |
| · | dádɔfulennin |
| · | dádɔwasanɛn |
| · | dáma |
| · | dárɔdi |
| · | wàna |
| émaciation | fàdi-bɔ-n-na |
| émancipation | jɛ̀dɛsɔdɔn |
| emballer | lásìdi |
| · | lásìri |
| embarasser | dɔ́jà |
| · | rɔ́jà |
| embarras | kɔ̀nɔdɔfili |
| embarrasser | kɔ́nɔdɔban |
| · | kɔ́nɔdɔfìli |
| · | kɔ́nɔrɔfìli |
| embêter | gbà |
| · | sɛ̀ɛ |
| embêter avec une causérie longue et inutile | dádɔ́jà |
| emblème | síndi |
| · | síntin |
| · | yìdasere |
| embranchement | bólon |
| · | bólonfada |
| embranchemet | bólon |
| embrasser | súmmu |
| · | súnbu |
| embrouiller | ɲáamin |
| · | ɲábàsan |
| · | ɲádɔbàsan |
| · | ɲárɔbàsan |
| embryon | ɲèle |
| embûche | gbóso |
| · | gbóson |
| embuscade | bɛ̀nbɛnbɛn |
| · | bídi |
| · | bídin |
| · | bírin |
| émergence | bɔ́nsun |
| · | fúndi |
| émétique | lábaajilan |
| · | lábaayilan |
| émetteur de radio | wúɲanbon |
| émetteur m de radio | kúmabon |
| émettre | kélekele |
| · | lábɔ |
| émeute | múrunti |
| · | múruti |
| émietter | búdubudu |
| · | búruburu |
| · | mɔ́ɲɔmɔɲɔ |
| émigrant | fúndibaa |
| émigration | fúndi |
| émission | kélekeleli |
| emmanchure | lábɔdiya |
| emmener | bìla |
| · | wá |
| · | w' |
| émonder | mátɛ̀ɛ |
| émouvoir | sàn |
| empan | alimankɛndɛ |
| · | síbidi |
| · | síbiri |
| empêcher | bàlanbalan |
| · | bàli |
| · | dɛ́sɛ |
| · | dɔ́sà |
| · | fátandi |
| · | fátanti |
| · | kànkan |
| · | kàɲa |
| · | sà |
| êmpecher de travailler | bólobɔ |
| empiler | sóoro |
| · | tòn |
| empire | fàamala |
| employé | báaraden |
| empressement | dɔ̀bɛn |
| · | rɔ̀bɛn |
| emprisonner | fɛ́rɛmɛ |
| emprunt | sínka |
| emprunté | màsɔdɔnfɛ̀ |
| emprunté (?) | màsɔdɔnfɛ̀ |
| emprunter | sínka |
| en abondance | bɛ́dɛnsɛ |
| en bonne santé | jɔ̂n |
| · | jɔ́njɔn |
| · | kɛ́ndɛ |
| · | kɛ́nɛ |
| en boule | kùdu |
| en circle | kɛ́dɛgbɛ |
| · | pédekù |
| en colonne | bɔ́lɔlɔ |
| · | bɔ́lɔlɔlɔ |
| en effet | bò |
| en état difficile | gbɛ̀lɛn |
| en face de | dáfɛ̀ |
| en grande quantité | bódobadi |
| · | bórobari |
| en masse | bérebere |
| · | bíi |
| · | bíii |
| · | búyi |
| · | búyii |
| en pleine forme | kɛ́ndɛ |
| · | kɛ́nɛ |
| en plus de | sènfɛ̀ |
| en présence de | ɲána |
| en surface partout | ɲáfɛ̀ |
| en vain | gbánsan |
| en vérité | jáatè |
| en vue de | kámà |
| encaisser le tribut | kɔ́nsɔn |
| encaisser tribut | kɔ́nsɔn |
| encan | wɛ̀ntɛrɛ |
| enceinte | gbàsinin |
| · | kɔ́nɔma |
| encercler | lákòori |
| · | lákòri |
| · | mínin |
| encevelir | bìri |
| enchanter | báara |
| enclavé | kálan |
| enclore | kòori |
| · | kòri |
| enclôs | jása |
| enclume | kúlan |
| · | kúran |
| encore | bán |
| · | fɔ́lɔ |
| encre | dáwa |
| · | dúba |
| · | dúwa |
| · | dúwaji |
| encrier | dáwa |
| · | dúba |
| · | dúbabada |
| · | dúwa |
| · | dúwadaa |
| endommager | mábon |
| endroit | dìnkira |
| · | díya |
| · | kìdin |
| · | tɛ́ |
| · | yíla |
| · | yɔ́rɔ |
| endroit excrémenteux | bòɲɛɛrɛ |
| · | bòwurun |
| enduire | mùn |
| enduire de | mùn |
| endurcir | mákolo |
| endurer | mágbòro |
| · | mùɲun |
| énergie | gbɔ́lɔmin |
| énervement | mɔ́nɛ |
| enfance | dénnɛnnya |
| enfant | dén |
| enfant béni | dùwaden |
| enfant désobéissant | bólolakumumɔɔ |
| enfant indigne | bákɔlafiliden |
| enfant naturel | ɲàmɔɔden |
| enfer | jàhanama |
| enfin | sá |
| enflure | fúnun |
| enfoncer | bunta |
| · | gbángban |
| · | sɔ́rɔn |
| · | túdu |
| · | túru |
| engager | lɔ̀ |
| engeuler | jáman |
| engin | kɛ́lan |
| engoulevent | dàbidàbi |
| · | dɛ̀bidɛ̀bi |
| · | kɔ̀nɔjuu |
| engrais vert | bínkɛndɛnɔɔ |
| engraisser | lábalo |
| enivrer | mílo |
| enlever | mábɔ̀rɔndɔ |
| enlever de vue | ɲámadòon |
| enlever la terre battue du fond | kɔ́dɔbɔ |
| ennemi | júu |
| énoncé | dákudunɲa |
| · | dákurunɲa |
| énorme | dɛ̀gbɛ |
| · | gbónkin |
| · | kùnba |
| · | kùnba |
| · | pónkin |
| · | sáana |
| énormement | pɔ́rɔ |
| enraciner | bánban |
| enregistrer | kùndu |
| enrichir | lábànaya |
| enrouler | másìdi |
| · | míninminin |
| enrouler de nouveau | báyɛ̀lɛman |
| enrtasser | sóoro |
| enseignant | kàranmɔɔ |
| enseigner | lábìla |
| enseigner à | mákàran |
| enseigner qch. | kàran |
| enseigner qqn | kàran |
| enseigner qqn. | lábìla |
| enseigner quelqu'un | dèyi |
| ensevelir | bádɛ |
| · | sùtara |
| · | sùtura |
| ensiegner q chose | dèyi |
| ensorceler | ládàbari |
| · | sìdi |
| · | sìri |
| entasser | tòn |
| entasser en désordre | sónsoroma |
| entasser sans amenagement | tɔ́n |
| entendement | hánkilimaya |
| entendre | mɛ́n |
| enterrement | sùdon |
| enterrer | bɛ́lɛ |
| · | bɛ́lɛn |
| · | bìri |
| · | sùdòn |
| en-tête | sálala |
| entier | gbúnturun |
| · | kúnturun |
| · | kùruhun |
| · | múumɛ |
| · | mùumɛ |
| entièrement | mɛ́rɛtɛtɛ |
| · | mɛ́rrɛ |
| entièrement brodé | bésɔɔ |
| · | bɛ́sɔɔ |
| entourage | bɔ̀ɔfɛ |
| entoure d'une clôture | kòori |
| · | kòri |
| entourer | láminin |
| · | mínin |
| entr'ouvrir | yónkon |
| entrainer | bólomakolo |
| · | mákolo |
| entraîner | ládàri |
| · | ládèri |
| · | sèndòn |
| · | sènnadòn |
| entrainer en travail | bólomakɔɔ |
| entraves | kádan |
| entre | tɛ́ |
| entrecroiser | kàlankalan |
| · | mákàlankalan |
| entrée | dòn |
| entrée principale à la concession | dábada |
| entrelacer | bànamini |
| entrêpot | mɔ̀nɔbon |
| entreprise | báarada |
| entrer | dòn |
| entrer dans les détails | dɔ́soore |
| entrez! | alantɛrɛ |
| entrourer | lákòori |
| · | lákòri |
| énumérer | mádan |
| envahir | dèwu |
| · | lábɔ |
| enveloppe | fàda |
| · | fàra |
| · | sɛ́bɛforoko |
| envelopper | búnbu |
| · | búnbun |
| · | méleke |
| · | mínin |
| envelopper dans un linceuil | kásanke |
| envie | kèleya |
| envier | ɲábɔ |
| envieux | bɛ̀sɛnkɔnin |
| environnement | bɔ̀ɔfɛ |
| environs | dáfɛla |
| · | tíntan |
| · | tɔ̀ɔdala |
| envoyer | cé |
| · | cɛ́ |
| · | kí |
| · | látaa |
| · | málɔ̀ |
| épais | bánka |
| épargne | màkɔrɔnkɔrɔnnin |
| épargner | mákɔrɔnkɔrɔn |
| éparpiller | fòyi |
| · | máfòyi |
| · | sári |
| · | séri |
| · | yɛ́rɛkɛ |
| épaule | kàman |
| · | kàmankun |
| épave | sídin |
| épée | kínfan |
| éperon | sɛ̀bɛrɛ |
| éphémère | bíri |
| · | só |
| · | tòrogbeden |
| épi | kùdu |
| · | tínsan |
| · | tínsɔn |
| · | tɔ́nsɔn |
| épice | màfen |
| · | mànfen |
| épidemie | fùjuju |
| épier | ɲábɔ |
| épilepsie | kìrikirimasa |
| épileptique | kìrikirimasatɔ |
| épine | wánin |
| · | wónin |
| épinoche | mɛ̀nɛn |
| épluchure | fàda |
| · | fàra |
| éponge | fòofoo |
| époque | tèle |
| · | tèle |
| · | tùma |
| · | wáati |
| épouse | fúduma |
| · | fúdumuso |
| · | fúrumuso |
| · | mòso |
| · | mùso |
| · | nàminɲɔɔn |
| époux | cɛ̀ |
| · | cɛ̀ |
| · | fúduma |
| · | kɛ̀ |
| épreuve | kɔ́dɔbɔlan |
| épuisement | baga |
| · | dɛ́sɛ |
| épuiser | mùruku |
| équateur | tɛ́mabaan |
| équipe | sɛ́dɛ |
| · | sɛ́rɛ |
| équipement | jɔ́ɔran |
| équitable | télennɛn |
| équivalent | bɔ́ɲɔɔnko |
| érafler | wásan |
| éraser étaler | bádanki |
| errance | báyinbayinya |
| · | bìlansenfɛya |
| · | bìlasenfɛya |
| erreur | fìli |
| · | tànbon |
| erroné | fìlima |
| éructer | kìrindi |
| escabeau | gbéngbede |
| · | kúdun |
| escale | tɛ́ndan |
| escargot | kérekereba |
| · | kéreketeba |
| · | kɔ̀tɛ |
| · | kɔ̀tɔ |
| esclandre | wàwule |
| · | wàwulen |
| esclavage | bólomɔɔya |
| · | jɔ̀nya |
| esclavagiste | bólomɔɔyala |
| esclave | bólomɔɔ |
| · | jɔ̀n |
| esclave assistante de cuisinière | gbàkɔdɔ |
| escort | sìnfon |
| escorte | kɔ́bila |
| escroc | bènkanninna |
| · | bólolamidala |
| · | bólolamìnala |
| · | gbánan |
| escroquer | bólolamìda |
| · | bólolamìna |
| · | mádamun |
| · | mádawun |
| escroquerie | bènkannin |
| · | gbánanɲa |
| ésoterisme | dó |
| esp. de plante médicinale | bùsun |
| espace | fòlonfalantɛ |
| · | kɛ́nɛ |
| espace caillouté | bɛ̀rɛwoyonkɔ |
| espace entre mur et toit | bónkaran |
| · | bónkarankaran |
| espace extérieur | bánakɔla |
| · | bándakɔla |
| espace ouvert | gbɛ́ |
| espace près du mur | jínba |
| · | jínban |
| espagnol | ásipan |
| · | ísapan |
| espèce | síya |
| · | súuya |
| espèce d'arbre fruitier | dáfinsagba |
| · | dáfisagba |
| espèce d'aubergine | bùsun |
| espèce d'herbe | tíkise |
| espèce de riz tardif | bàla-wulen |
| esperance | jèe |
| · | jèyi |
| · | jìi |
| espièglerie | gbánanɲa |
| espion | jádo |
| espoir | jèe |
| · | jèyi |
| · | jìi |
| · | tàmayi |
| esprit | dádɔdi |
| · | dárɔdi |
| · | jàn |
| · | ní |
| · | sɔ́lɔmɛ |
| · | sɔ́lɔmi |
| · | sɔ́lɔmin |
| · | sɔ́ndɔmɛ |
| esprit d'ancêtre | bénbasu |
| essayer | kɔ́dɔbɔ |
| essayer de retenir | kàɲa |
| essence | jíwu |
| · | táji |
| essorer | bísi |
| · | dɔ́bidi |
| · | dɔ́bidin |
| · | jíjà |
| essuyer | látɛ̀rɛndɛ |
| · | sòsa |
| · | sùsa |
| est | kɔ́dɔn |
| · | kɔ́rɔn |
| · | tèlebɔ |
| est-ce que? | kɔ̀ri |
| estomac | fùdu |
| · | fùru |
| · | nòobakun |
| estrade | bànbe |
| et | àni |
| · | ànu |
| · | ànu |
| · | ní |
| · | n' |
| et aussi | àni |
| · | ànu |
| · | ànu |
| étable | sùlu |
| établir | lá |
| · | l' |
| étage | bílitɛ |
| étain | dinenkun |
| étang | dàla |
| · | jíkudun |
| étape | sáada |
| · | sáara |
| étarquer | dɔ́sàman |
| état | kàfo |
| état atmosphérique | bándaya |
| état avancé de grossesse | bànda |
| état bestial | bíyanɲa |
| état d'incirconcis | bìlakoroya |
| état des alentours | bɔ̀ɔfɛya |
| état-major | dáadɔ |
| étayage | kɔ́kɔdɔdon |
| éteindre | dúfa |
| · | sà |
| étendre | dɔ́jooro |
| · | fánsan |
| · | fɛ̀nfɛn |
| · | fɛ̀nsɛn |
| · | jóoro |
| · | tánsan |
| · | wánsan |
| · | wánsan |
| · | yɛ́rɛkɛ |
| étendu jusqu'à l'horizon | wánɛnńkùn |
| étendue | fɛ̀ |
| éternel | dúmanɛn |
| · | dúmata |
| · | hínbaa |
| éternité | dúma |
| · | hábada |
| · | hábadan |
| éternuer | tìso |
| ethnie | síya |
| étincelle de l'amorce | bìlakoronɛnta |
| étirer | látiin |
| · | nátiin |
| étoffe | fàanin |
| · | fànin |
| · | fànun |
| · | fɛ̀nin |
| étoffe étendue | jɛ̀ɛjɛɛ |
| étoile | lòlo |
| étonnement | bàra |
| étranger | bándakɔmɔɔ |
| · | lólan |
| · | lónan |
| · | lóndan |
| · | lónlan |
| · | sìi-ń-fɛ̀ |
| · | túnkaranke |
| être | bɛ́ |
| · | ɲé |
| · | ɲ' |
| · | yé |
| · | y' |
| être à court d'argent | bóloladɔɔya |
| · | bólolatɛ̀ɛ |
| · | bólomadɔɔya |
| être à la taille de | mìda |
| · | mìda |
| · | mìna |
| · | mìna |
| · | mìra |
| · | mìra |
| être à la tête de | kùnnasìi |
| être à sec | bóloladɔɔya |
| · | bólolatɛ̀ɛ |
| · | bólomadɔɔya |
| être absent longtemps | fàma |
| être additionné | ɲábàsan |
| · | ɲádɔbàsan |
| · | ɲárɔbàsan |
| être agile | kùnkaliya |
| être agréable | díya |
| · | fìsaya |
| être angoissé | sòola |
| être animé | níma |
| être assis | sìi |
| être astucieux | kìya |
| être bariolé | ɲɛ̀ɛn |
| être bien élevé | sábari |
| être bouleversé | kùnmagbán |
| être branlant | jɔ̀ɔjɔɔ |
| · | yɔ̀ɔyɔɔ |
| être contigu | gbànkun |
| · | tùun |
| être convenable | mábɛ̀n |
| être couché sur le dos | ján |
| être cuit à purée | sàdi |
| · | sàri |
| · | sèdi |
| · | sèri |
| être d'accord | sɔ̀n |
| être difficile pour les vêtements | gbése |
| être écoeuré | ɲáin |
| · | ɲánin |
| · | ɲáɲin |
| · | ɲéin |
| · | ɲɛ́ɲin |
| · | ɲóyin |
| être égal | káɲa |
| être embarrassé | kɔ́nɔdɔfìli |
| · | kɔ́nɔrɔfìli |
| être embarrassé profondement | kɔ́nɔdɔban |
| être en deuil | fìriya |
| · | fùreya |
| · | fùriya |
| être en face | sín |
| être en relation | bìla |
| · | lá |
| · | l' |
| être envahi | gbɔ̀fɔ |
| être envahi de brousse | wàɲan |
| · | wɔ̀ɲan |
| être envahi par les mauvaises herbes | ɲáansa |
| être étroit | dɔ́gbɔ̀rɔ |
| être exigu | dɔ́gbɛ̀dɛn |
| être familier avec | lásàa |
| · | lásàan |
| être fatigué | sɛ̀ɛ |
| être favorable | díya |
| être fier | wáso |
| être grossier | dádɔgboya |
| être hébergé | jìiya |
| · | jìya |
| être humain | jɔ̀n |
| être impatient | gbɛ̀dɛn |
| · | kɔ́rɔtɔ |
| être impertinent | ɲákɔdɔtà |
| · | ɲákɔrɔtà |
| être incapable | kòri |
| être indistinct | jɔ̀ɔjɔɔ |
| · | yɔ̀ɔyɔɔ |
| être inquiêt | jɔ̀dɛ |
| · | jɔ̀dɔ |
| · | jɔ̀rɔ |
| · | jɔ̀tɛ |
| être intègre | lásɔn |
| être juste | dàa |
| · | dàha |
| être longtemps sans voir | fàma |
| être mal assuré | jɔ̀ɔjɔɔ |
| · | yɔ̀ɔyɔɔ |
| être matinal | sòri |
| être né | sɔ̀dɔn |
| · | sɔ̀rɔn |
| être patient | sábari |
| être perplexe | kɔ́nɔdɔban |
| être présomptueux | ɲáa |
| être pressé | kɔ́rɔtɔ |
| être proportionnel | mábɛ̀n |
| être propre | sáni |
| · | sánin |
| être rayé | ɲɛ̀ɛn |
| être récalcitrant | dádɔgbɛ̀lɛya |
| être remuant | wàlanki |
| être sevré | dábɔ |
| être suspendu | dún |
| être timide | mùɲun |
| être trempé | bìrisɔ |
| être trop audacieux | ɲáa |
| être trop cuit | tánanki |
| être virtueux | lásɔn |
| être visible | yé |
| · | yén |
| étreinte | dɛ̀rɛli |
| étriqué | dɛ́sɛnɛn |
| étroit | dɔ́gbɔ̀rɔnɛn |
| étron | bòkudun |
| étron longue gros | bògbanan |
| étude | kàran |
| · | ɲáɲinin |
| étudiant | kàranden |
| étudier | kàran |
| · | ɲáɲinin |
| étymologie | bɔ́julɔn |
| euh | ɛ̀nhɛ́n |
| euphonie | fɔ́nɔɔn |
| Europe | Érɔpu |
| européen | érɔpuka |
| Européen | tùbabu |
| eux | àlelu |
| évaluation | jàtedɔlɔn |
| · | màkitili |
| Evangile | dálafulan |
| éveillé | wàna |
| évenement inattendu | bàrandɔsɛ |
| éventail | fìfalan |
| · | táfiya |
| éventer | fìnfan |
| · | máfɛ |
| éventuellement | kólakotɛ |
| · | kúlakotɛ |
| évidence | dɔ̀gbɛ |
| évident | gbɛ́nɛn |
| évier | bɛ́lɛdaa |
| éviter | kàɲa |
| · | mála |
| · | mátànka |
| exacte | tíitii |
| exactement | jɔ́n |
| · | jɔ́njɔn |
| · | sérere |
| · | séretete |
| · | tédetede |
| exaggérer | lábònɲa |
| · | lábùɲa |
| examen | fɛ̀sɛfɛsɛli |
| · | wàlalabɔ |
| examiner | dɔ́kidi |
| · | dɔ́kiti |
| · | júubɛ |
| · | lásàa |
| · | lásàan |
| · | máfɛlɛ |
| · | máfɛnɛ |
| · | rɔ́kiti |
| excédent | jídińkan |
| excellence | bɛ̀dɛya |
| exceller | bán |
| · | fìsamannteya |
| excepter | ɲìnabɔ́ |
| exception | ɲìnabɔli |
| · | ɲìnabɔta |
| excessivement | péntekelen |
| exciser | cèbeya |
| · | cɛ̀baya |
| · | kɛ̀baya |
| excision | bólokoli |
| excitation | wɛ̀rɛwɛrɛ |
| exciter | dɔ́su |
| exclamation | kánto |
| exclusion | gbɛ́nnin |
| excrement | kɔ́fɛtaa |
| · | kɔ́mataa |
| excrément | bánankɔtaa |
| · | bándakɔtaa |
| · | bò |
| · | dákɔmataa |
| · | dákɔtaa |
| · | jìnkɔmataa |
| · | sílafɛtaa |
| excroissance | kùdu |
| excuse | dádɔmidakun |
| · | lɔ̀yiri |
| · | yàfa |
| exécuter | láwali |
| exégète | dálamidala |
| exemple | kólankoma |
| · | mìsali |
| exhiber | máyeren |
| exigence en nourriture | dádɔtɔmɔn |
| existance | bɛ́baaya |
| existant | bɛ́baa |
| exister | bɛ́baaya |
| exode | fúndi |
| expédition | céyali |
| expérimentation | tírinnin |
| expert | wàna |
| expliquer | lábìla |
| · | ɲásifa |
| · | sífa |
| exploit | jànjon |
| exploiter | dɔ́sodongba |
| explorateur | bɛ̀rɛnbɛrɛnninna |
| · | sílabɔsɔɔna |
| explorer | bɛ̀rɛnbɛrɛn |
| exploser | fɛ́rɛn |
| explosif | fódonta |
| explosion | fódonnin |
| exposé | wàladayida |
| exposer | lánkɛnɛma |
| exposer la raison de sa venue | dàntɛ̀ɛ |
| EXPRESS | dóon |
| exprimer | bísi |
| expulsion | gbɛ́nnin |
| exrément liquide | bòji |
| extéreur | túnkan |
| extérieur | kɔ́kanna |
| · | kɔ́kanta |
| exterminer | bán |
| · | sílasà |
| extorquer | dɔ́boso |
| · | rɔ́boso |
| extorquer l'argent | fɔ́tɔ |
| extraire | bɔ̀ |
| éxtraire | mábɔ̀ |
| extraordinaire | lábàranɛn |
| ébranler | jɔ̀ɔjɔɔ |
| · | yɔ̀ɔyɔɔ |
| éventail | fɛ́lɛfɛlɛ |