Bamadaba index français-bambara / dictionnaire du Corpus bambara de référence
A-Z ɲíni Bam(i)
search-icon.png

U - u

Uapaca guineensis, Uapaca togoensis kɔ̀sɔmɔ
Uapaca.heudelotii kɔ̀sɔmɔ
UDPM UDPM, UDPM
UEMOA Imowa, Iyemowa, UEMOA
Uganda Uganda
Ukraine Ikɛrɛni, Ukɛrɛni
ulcération génitale myɛ̀myɛ
ulcération linguale nɛ̀furufuru
ulcération sous les orteils básakankɔrɔtigɛ
ulcération.génitale myɛ̀myɛ
ulcération.linguale nɛ̀furufuru
ulcération.sous.les.orteils básakankɔrɔtigɛ
ulcère bùnaki, bùnaki, fàrilajoli, fàrilajoli
ulcère de l'estomac fùrudimi
ulcère tropical fùnteninafaribɔɔsi, fùnteninafaribɔsi
ulcère.tropical fùnteninafaribɔɔsi, fùnteninafaribɔsi
ultimatum dànkan
ultime kɔ́dan
ultime maladie sàbana
un kélen, kélen, kélenna, kélenna
un as sɛ̀kasidonon, shɛ̀kasidonon, syɛ̀kasidonon
un cauris kòlonkisɛ
un certain màamasinɛ, màsina, màsùma, màsùna
un de dɔ́lakelen
un des quadruplés náaninin
un des triplés sàbanin
un feuillu fúramafɛn
un mot coranique) buwaji
un parmi dɔ́lakelen
un peu bèreketenin, dɔ́gɔman, dɔ́ɔni, dɔ́ɔni, dɔ́ɔnin, dɔ́ɔnin, npèreketenin
un point tómi
un seul kèlennin, kèlennin, kélenpe, nkèlennin
un tel kàari, kàri, màamasinɛ, màsina, màsùma, màsùna, sìna
un termite búbaakisɛ
un.cauris kòlonkisɛ
un.feuillu fúramafɛn
un.parmi dɔ́lakelen
un.peu dɔ́ɔni, dɔ́ɔni, dɔ́ɔnin, dɔ́ɔnin
un.seul kélenpe
un.tel kàari, kàri, màamasinɛ, màsina, màsùma, màsùna, sìna
un.termite búbaakisɛ
undécylénique andesileniki, andesileniki
une côte gálakakolo, gwálakakolo
une danse de femmes yáasa
une fesse jùkunantulo, jùkunatulo
une fête avec la participation des griots sàdiya, sàndiya
une fois que dàma, dɔ́rɔn
une paire fìla, fìlan, flà, flàn
une personne fɛ́n
une petite quantité bèreketenin, npèreketenin
une pierre fárakuru
une sauterelle ntɔ̀nden
une.côte gálakakolo, gwálakakolo
une.fesse jùkunantulo, jùkunatulo
une.fois.que dàma
une.pierre fárakuru
une.sauterelle ntɔ̀nden
UNESCO Inesiko, Inɛsiko, UNESCO
unetelle kàarisa, kàrimaasina, kàrimaasinɛ, kàrisa
Unicilline inisilini, inisilini
unicité kélenya
unième kélennan, kélennan, 1nan, 1nan
unijambiste sènkelen, sènkelen, sènkelen, sènkelen
union fàrankan, iniyɔn, iniyɔn, jɛ̀, jɛ̀n, kélenya
Union démocratique du peuple malien UDPM
Union Économique et Monétaire Ouest-Africaine Imowa, Iyemowa, UEMOA
unique dàmanta, dàmantan, dànmantan, gána, gánan, gwána, gwánan, kélen, ɲɔ̀gɔntɛ, ɲɔ̀gɔntɛ, ɲwàntɛ, ɲwàntɛ
uniquement jáati, jáati
unir jɛ̀, jɛ̀n
unité inite, inite, kélen, kélenya, kélenya, kùn
université íniwɛrɛsite, íniwɛrɛsite, íniwɛrɛsite, íniwɛrɛsite, íniwɛrisite, íniwɛrisite, sánnakalansoba, sánnakalansoba
untel kàarisa, kàarisa, kàrimaasina, kàrimaasina, kàrimaasinɛ, kàrimaasinɛ, kàrisa, kàrisa
Upupa.epops kúngodòno, kúngodònon, màa-tɛ́-fìli
uranium íraniyɔmu, íraniyɔmu, íraɲɔmu, íraɲɔmu
Uraria picta, Chlorophytum senegalense, Cassytha filiformis álâ-ká-ɲɔ̀, álaɲɔ
urée ire, ire
Urena lobata kɔ̀gan
urétrites de toutes origines et bilharziose dámajalan, ntámajalan
urgent gàn, gwàn
Urginea indica bàga, bwà
urination ɲɛ́gɛnɛkɛ, ɲɛ́gɛnɛkɛ
urine báwuli, báwuli, jàlaminɛ, jàlaminɛ, ɲɛ́gɛnɛ, ɲɛ́gɛnɛ, súguna, súguna, súgunɛ, súgunɛ, súuma, súuma, súuna, súuna
uriner báwuli, báwuli
urticaire fàribilenni, fàribilenni, kòrosakorosa, kòrosakorosa, ŋɛ́ɲɛ, táranin, táranin
urticant ŋɛ́ɲɛ, ŋɛ́ɲɛman
Uruguay Uruge, Uruguwe
us dèlina
usage dèlina
usagé kólon, kólon, kólonman, kɔ̀rɔ, kɔ̀rɔ
usager màgoɲinina, màgoɲinina
usé kólon
user kólofiyɛnya, kólofiyɛnya, nɛ́ɛmu, nɛ́mu, nɔ́, nɔ́n, pìripara, pìripara
usine izini, izini
ustensile mìna, mìnan, mìnɛn
usure gɔ̀rɔgɔ, gɔ̀rɔgɔ, gɔ̀rɔkɔ, gɔ̀rɔkɔ, yùruguyurugu, yùrukuyuruku
utérus bángenugu, bángenugu, bángeso, bángeso, dénso, dɛ́bɛ, gánge, gánge, gànke, gánke, gánke, gànke, sókɔnɔna, uterisi, uterisi
utile dúman, nàfama, nàfama, ɲì, ɲìn, ɲùman
utiliser k', kɛ́
utilité cí, nàfa, ɲà, ɲàci, ɲàci, ɲàko, ɲàko, ɲɛ̀, ɲɛ̀ci, ɲɛ̀ci, ɲɛ̀ci, ɲɛ̀ko, ɲɛ̀ko