Малидаба Русско-манинканский индекс / Справочный корпус языка манинка словарь
A-Z ɲínin MnkFrEnNko(i)
search-icon.png

Е - е

Ева́нгелие dálafulan, lìnjili
евре́й yàhuudu
Европа Fàdagbɛla
европе́ец érɔpuka, tùbabu
Евро́па Érɔpu
еги́петская мангу́ста ? wɛ̀nsɛnfin
еги́петский гусь báwɔ̀lɔ
его настоящее имя bɛ̀dɛ, bɛ̀rɛ
его́ вы́мочило дождём, он попа́л под дождь sánji
его́ глаз затяну́лся бельмо́м/ у него́ на глазу́ появи́лось бельмо́ búun
его́ зре́ние уху́дшилось, помутне́ло ɲá, ɲɛ́
его́ кал kɔ́mataa
его́ приговори́ли к наказа́нию десятью́ уда́рами пле́ти/ ему́ присуди́ли де́сять плете́й sàriya
его́ ра́на dá
его́ са́мооце́нка dá
еда в доро́гу fánda
еда́ dámunninfen, dáwunninfen
едини́ца dándɔlaka, dánta, kùn
едини́чность kèlenɲa
единокро́вный брат fàden
единоутро́бная сестра́ báden, bákelen, báren
единоутро́бный брат báden, bákelen, báren
еди́нственное число́ kèlenɲa
еди́нство kèlenɲa
её муж cɛ̀
её мужчи́на (муж, любо́вник, знако́мый -- мо́гут подразумева́ться разли́чные ти́пы отноше́ний) cɛ̀
ежедне́вник sànkafa
ежеме́сячный sànbolonnaka
ему не хватает тысячи франков dɛ́sɛ
ему повезло, это оказалось ему кстати bɛ̀n
ему хватает еды bálo
ему́ не хвата́ет де́нег (на что-то конкре́тное) bólo
ему́, ей, его́, её
если не поработаешь, то еды не получишь sú
есть dámun, dáwun, dómun, dúmu
есть ка́шу "бага́" báa
есть ночью sòoli, sùuli, sùuri
есть но́чью sòoli, sùuli, sùuri
ещё bán, múnùn
ещё не fɔ́lɔ
е́сли bá, báa, b', mánà, ní, n'
е́сли не bàli, bàni
е́сли так бу́дет уго́дно Бо́гу, е́сли бу́дет на то во́ля Бо́жья Ála
е́хать táa
е́хать в тече́ние bòri
е́хать на ло́шади lábòri
е́хать ры́сью на bánbe