Малидаба Русско-манинканский индекс / Справочный корпус языка манинка словарь
A-Z ɲínin MnkFrEnNko(i)
search-icon.png

Я - я

я , nê
я в большой нерешительности по этому поводу gbílinya, gbíliya
я в сомнениях síkasika
я впал в отчаяние, я не знал, что делать sùdunɲa
я вспо́мнил своего́ дру́га bìla
я забы́л об э́том bɔ́, hákili, hánkili, yíli
я забы́л э́то, об э́том bɔ́
я за́нят, у меня́ нет вре́мени bólo
я не считал её обычной змеёй jìi
я обанкро́тился bè, bèn
я оказа́лся на мели bóloladɔɔya, bólomadɔɔya
я охрип kán, ládìbi
я очень беспокоюсь об этом, я очень озабочен этим hámin
я полага́ю что... lá, l'
я потерял голос fàa, kán
я проговори́лся, проболта́лся об э́том bɔ́
я проигра́л де́ло в суде́ kídi, kíti
я разори́лся, я обанкро́тился mánankun
я сдержался, чтобы не убить её (змею) jɛ̀dɛdɔmìda
я сказал это не подумав bɔ́
я снима́ю пе́ред тобо́й шля́пу, я преклоня́юсь пе́ред тобо́й, я прошу́ у тебя́ проще́ния (жест "ру́ки, сло́женные за спино́й" (обы́чно -- пра́вая ладо́нь пове́рх ле́вой) означа́ет вы́сшее уваже́ние и призна́ние превосхо́дства собесе́дника: "я твой раб, я отдаю́ себя́ в твоё распоряже́ние". Этот жест и произнесе́ние извине́ний счита́ются обяза́тельными для ма́гов пе́ред публи́чной демонстра́цией своего́ иску́сства bólo
я согре́лся (движе́нием, прибли́зившись к огню́, оде́вшись, и т.д.) bɔ́
я сыт твои́ми слова́ми! хва́тит с меня́ твои́х слов! bɔ́
я сыт, я нае́лся (слова́ благода́рности) bɔ́
я тебе задам! sɔ́rɔn
я тебя́ переигра́л! удар за тобо́й! tùn
я тут ни при чём, я ничего́ не зна́ю bàya
я хотел бы быть вблизи тебя tɛ̀ɛla
явле́ние yéren
явля́ться yé, yén
яд bàa, bìlańkɔnɔ, dàbari
ядови́тое расте́ние bàa, jàba
ядови́тость bàamaya
ядови́тый bàama
языкозна́ние kánkankeya
язы́к dàgbeleke, kán, nɛ̀n, sélu
язы́к глухонемы́х bóbo, bólolakuma
язы́к же́стов bólolakuma
язы́чество sómaya
язы́чник Álantan, Álantan, bànbaa, bánbàran, káfiri, sóma, sùnunke
яи́чко bɛ̀lɛkili, dóro, fán, kàyakisɛ, kíli, kɔ́kili
яи́чник bɛ̀kili, bùufan
яйцо́ fán, kíli
ялунка́ jàlonka
яма́йская сли́ва nìnkɔn
январь-май bálakolituma
янва́рь bínnawulen, sánwiye
Япония nípɔn
япо́нский nípɔn
яснови́дец búrujugbasila
ясноразличи́мый gbánkin, gbánkin
ятро́фа bàanɛn, bàanin
яче́йка fóe
я́бедничать mábòri
я́блоня kìsaba
я́вный gbɛ́dɔta
я́года фаза́на bakɔkɔ, bakɔnkɔn
я́годица bòbada, bòbara, gbídi, jù, jùbada, jùkunan
я́годицы bàda, bàra, bòbada, bòbara, jù, jùbada, jùkunan
я́зва fúnunfen
я́звы под па́льцами ног básakanatɛɛ
я́корь bɛ́lɛn
я́ловая bɔ̀rɔkɛ
я́ловая коро́ва bɔ̀rɔkɛ
я́ма dènka
я́мс kú
я́рко sólolo, wásakara
я́рко свети́ться mɛ́ɛmɛɛ
я́рко-кра́сный bórororo, bórototo, bórrr, bɔ́rɔrɔ, wùlenman
я́рко-кра́сный [жёлтый, ора́нжевый]/ спе́лый/ нали́вшийся со́ком wùle, wùlen
я́рмарка lɔ́ɔbalɔ
я́рость sàri
я́сность kɛ́nɛya
я́сный kɛ́ndɛ, kɛ́nɛ
я́щерица bása
я́щерица ага́ма bása
я́щик kòndo, pɔ́ti