russe

Х - х

хадж	híji
хаджи	làáji
хала́тно относи́ться	dɔ́yoron
халва́	áliwa, áluwa
хали́ф	nɔ̀dɔsiila
халту́ра	bɔ́nbolola, bɔ̀rɔkɔbɔrɔkɔ
халту́рить	bɔ̀rɔkɔbɔrɔkɔ, bɔ̀rɔkɔbɔrɔkɔ
халту́рно де́лать	bɔ̀rɔkɔbɔrɔkɔ
халту́рщик	bólomajuu, bólomajuu, bólomanjuu, bólomanjuu, nɔ̀manjuu, nɔ̀manjuu
хам	bɔ̀dɛbɔla, bɔ̀rɛbɔla, dádɔgbo
хамелео́н	nɔ́nsin
хами́ть	dádɔgboya
хами́ть кому-л.	bɔ̀dɛbɔ́, bɔ̀rɛbɔ́
хапу́га	bànba
характеризова́ть	bìsiki
характе́рная осо́бенность	dánɲa
хара́ктер	dàma, jóo, kárajoo, sɔ̀n
хаса́ния (маврита́нский диале́кт ара́бского языка́)	sóloka, sólokanin, súlaka
ха́джа	hájà
ха́джи	híjiden
ха́ки	bènbenunku, wɔ́rɔ
ха́мство	dádɔgboya
ха́уса	áwusa
хвала́	màbalimali
хвала́ Бо́гу	álatando, álatandoko
хвала́ Бо́гу!	alahamudulillayi, álhamdulillayi, álìhámdúlláyì, alihamudulillayi
хвастовство́	wáso, yéren
хвасту́н	dòndori
хватать кому-л.	bólolabɔ
хвата́ть	bɔ́, dáfa, kàmali, kànbali, mìda, mìna, mìra
хвата́ть на	dádɔbɔ, dárɔbɔ
хвата́ть налету́	bɛ̀n
хвата́ть ре́зким движе́нием и тяну́ть на себя́	bùrunti
хвата́ться одновреме́нно	gbàra
хвата́ться, не жела́я отдава́ть	bálan
хва́статься	dɔ́bònɲa
хва́ткий	bólolakalin, bólolakalin, bólolateri, bólolateri
хвост	kó
хвост козла́	bàkɔdɔnko, bàkɔrɔnko
хво́рост	lɔ́ɔ, ɲánsan
хиджа́б	bìrimoso, bítìran, bùrumoso
хиру́рг	dɔ̀bosolila
хитра́я, при опа́сности отбега́ет недалеко́ и пря́чется в высо́кой траве́: ло́жится и вытя́гивает ше́ю, чем заслужи́ла у охо́тников репута́цию лентя́йки)	kɔ́nkɔ̀dɔn
хитре́ц	kálabaante, kálabante
хи́джра	fúndi
хи́жина	tóo
хи́жина из цино́вок	bùu
хи́жина но́воиниции́рованных	fáfa
хи́нное де́рево	ján
хи́трость	cìya, dàbari, fànfada, fɛ̀rɛ, kèwuya, kìya
хи́трый	cèu, gbánan, gbánan, kèwu, kìyanɛn, kìyanɛn
хи́щник семе́йства коша́чих	sóliwada
хлеб	búru, búrudɛɛ, dɛ̀ɛ
хлев	sùlu
хлеста́ть	bìnsan, bìsan, bònsan, bɔ̀nsan, dɔ́bɔ, gbònsan, rɔ́bɔ
хле́бные дро́жжи	búruyɛlɛfen
хлопча́тое де́рево	bànan, bàndan
хло́пковая коро́бочка	kɔ́rɔndi
хло́пок	kɔ́rɔndi
хлыст	bìnsan, bìsan, bònsan, bɔ̀nsan, gbònsan
хлыст из про́вода со свинцо́вой сердцеви́ной	bábilɔn
хлюп-хлюп	bédekudubedekudu, pótokopataka
хмарь	mídigba, mídika
хму́риться	bídibada, bìdikibadaka
хму́рое не́бо	bána, bánda
хна	jàbe
хобото́к	dábudu, sóngban
ходата́йствовать о	sòloná, sòlonná, sòlonnadon
ходи́ть	bɔ́, tólon
ходи́ть по кру́гу	túruturu
ходо́к	táamala
ходьба́	táama
хозя́ин	batɔrɔn, jètii, máari
хозя́ин до́ма	bóntii
хозя́ин реки́	bátii
хозя́ин своего́ сло́ва	kántii
холе́ра	kɔ̀ba
холм	kùru, tíndi, tíni, tínti
холм, нависа́ющий над реко́й	bátindi, bátini
холоди́льник	nɛ́nɛdaa
холосто́й заря́д	múugbɛ
холостя́к	gbánan
холощёный козёл	bàtɛɛn
холо́дная часть сухо́го сезо́на	nɛ́nɛ
холо́дный	dúmanɛn, súma, súmanɛn
холо́дный ве́тер (во вре́мя холо́дного сезо́на)	fɔ́ɲɛ, fɔ́ɲɔ
хорово́е чте́ние религио́зных стихо́в	báyitibɔ
хорони́ть	bádɛ, bɛ́lɛ, bɛ́lɛn, bìri, sùdòn, sùtara, sùtura
хорони́ть поко́йного	bìri
хорошее дело	bɛ̀dɛ, bɛ̀rɛ
хороше́нько	bɛ́dɛkɛ̀, bɛ́rɛkɛ, cúru, gbódo
хороше́нько отдохну́ть	bádi
хороший	bɛ̀dɛ, bɛ̀rɛ
хорошо́	kóɲà, kóɲìma
хорошо́ ви́деть	lásàa, lásàan
хорошо́ зна́ть	lásàa, lásàan
хорошо́ сви́тая верёвка	sánjulu
хорошо́ себя́ чу́вствовать	bɛ̀n, ɲà
хорошо́ храни́тся	bàsi
хоро́шая нату́ра	tède, tère, tète
хоро́шая стряпу́ха	bólolandi, bólolandi
хоро́шая хозя́йка	bólolandi, bólolandi
хоро́шего ка́чества	jɔ́njɔn
хоро́шее	bɛ̀dɛ, bɛ̀rɛ
хоро́шее воспита́ние	jóodon
хоро́шее ка́чество	ɲìmaya, ɲìnmaya
хоро́ший	bɛ́dɛbɛdɛ, bɛ́rɛbɛrɛ, ɲì, ɲìma, ɲìn, ɲìnma
хоро́ший эле́ктропроводни́к	bíbaa
хохла́тый орёл	bíbi
хохоло́к	túru
хо́бот	dábudu, núman, núngban, sènbanun
хо́лить	dɛ́bɛdɛbɛ
хо́лка	kásaba
хо́лод	nɛ́nɛ, súmaya
храм	Álabon, bàtobon
хране́ние	bólolaya, màra
хранится в дер. Ньягасола)	bála
храни́тель вве́ренного	kàrifala
храни́ть	bólokɛ, ládàro, lámàndi, màndi, màra
храни́ть зерно́	ládàro
храп	kɔ̀rɔndɔ
храпе́ть	kɔ̀rɔndɔ
хра́брость	jùsu, kálabu
хра́брый	fárin, kálabuma, kìsɛ, kìsɛ
христиани́н	batisesɔdɔnbaa, ísalaka, tùbabumoriden
христиа́нский свяще́нник	tùbabumori
христиа́нское летосчисле́ние	ísalakaya
христиа́нство	ísalakaya
хрома́ть	séedengbe
хрони́ческое пу́чение	kùkukadan
хро́мис-краса́вец	béretetɛbɛn
худе́ть	bára, fàsan
худоба́	bára
худо́й	fàsan, kólomamisɛn, mìsɛn
хулига́н	bándi, kùnnabila
хулига́нство	bándiya
ху́тор	tóoda