russe

Р - р

раб	bólomɔɔ, jɔ̀n
раб Бо́жий	jɔ̀n
раб иде́и, фана́тик	lábɔ, nábɔ
работода́тель	báarafa
рабо́та	báara, báara, bólomina, cé, cé, cɛ́, ké, kí, màce
рабо́та зако́нчилась, рабо́чее вре́мя зако́нчилось	báara
рабо́тай как сле́дует! рабо́тай всерьёз!	sɛ̀bɛ, sɔ̀bɛ
рабо́тать	báara
рабо́тать в по́ле	bídi, bídin, bírin
рабо́тать рациона́льно	bɛ̀rɛmasɛsɛ
рабо́тник	báaraden, báarala, báaralila
рабо́тница	báaralila
рабо́чая неде́ля	lɔ́ɔba
рабо́чее ме́сто	sɛ́bɛda
рабо́чий	báaraden, báaraden, báaralila, bólolabaarala
рабы́ня	bólomɔɔ
рабы́ня-нало́жница	tàra
рабы́ня-подру́чная повари́хи	gbàkɔdɔ
равни́на	gbɛ́, jɛ̀ɛjɛɛ, tásakara
равни́на поро́сшая слоно́вой траво́й	gbɛ́
равня́ться	bɛ̀n, sánka
равня́ться чему-л.	bɔ́
раджаб	àrajába, rájàba
радикализа́ция	bánbannin
радиовеща́ние	wúɲanjɛnsɛn
радиопереда́ча	àradiyo, àraja, àrajɔ, ràjɔ
радиоприёмник	àradiyo, àraja, àrajɔ, ràjɔ
радиоста́нция	kúmabon, wúɲanbon
радиосту́дия	kúmabon
раз	bàa, kùn, kùnɲa, ɲá, ɲɛ́, sèn, sènɲa, sìɲa, sùɲa
разбавля́ть	dɔ́bàsan
разбаза́ривать	fúsunku
разбива́ть ла́герь	dáa
разбира́ть	wàya
разбира́ть без оста́тка	fó
разбира́ть на ча́сти	wáranka
разбира́ться в	ɲábɔ
разби́тость	kɔ̀ba
разбогате́ть	bànaya
разбо́й	bándiya, bènkannin, bènnkannin, tèereya
разбо́йник	bándi, bènkanninna, bènnkanninna, gbánan, kòrogba, sílakanbela, tèere
разбо́йник-работорго́вец	tèere
разбо́рчивость	dádɔtɔmɔn
разбра́сывать	fòyi, júnjun, lásari, máfòyi, sári, séri, yɛ́rɛkɛ
разбро́санные	kálankalan
разбры́згивать	búrundu, fúrufuru, sári, séri
разбуха́ть	búnbu, búnbun, búu, lábònɲa, lábùɲa
разва́ливаться	wáranka
разва́ривать до состоя́ния ка́ши	sàdi, sàri, sèdi, sèri
разва́риваться до состоя́ния ка́ши	báa, sàdi, sàri, sèdi, sèri
разве не́?	kɔ̀ri
разведённая гонча́рная гли́на	bànko, bànku
разведённая строи́тельная гли́на	bɔ̀ɔ
разветвле́ние	bàran, bàron, bàronfada, bàrɔn
разветвля́ться	bólonbɔ
развёртывать	dɔ́fulen
развива́ть	dɔ́yiriwa, jíriwa, láwuruki, wúriki, wúruki, yíriwa
развива́ться	jíriwa, yíriwa
развилка дерева	bɛ̀ndɛ, bɛ̀ntɛ
разви́лка	bɛ̀ndɛ, bɛ̀ntɛ, tàngba
разви́лка де́рева	bàran, bàron, bàronfada, bàrɔn, tàngba
разви́лка доро́г	sílafada, tàngba
разви́тие	dɔ́yiriwa, jíriwa, wúriki, wúruki, yíriwa
развлека́ть	ɲànasumabɔ́
развлека́ться	tólon
развлече́ние	ɲálatɛɛ, ɲànasumabɔ, ɲánatɛɛ
разводи́ть	bìla, dɔ́bìla, lábònɲa, lábùɲa, rɔ́bìla
разводи́ть ого́нь	ládan, tá
разводи́ть скот	béyan, bɛ́kan, bíyan
разводи́ть/ раздува́ть большо́й ого́нь	tá
развора́чивать	wálawala, yɛ́rɛkɛ
разво́д	fúdusa
разво́дят молоко́м и́ли водо́й и пьют)	bàsi
развраща́ть	látiɲɛ
развра́т	bátara, játɔya, ɲàmɔɔya
развра́тник	játɔ, kàkala, sùnunke
развра́тница	bèmoso
развра́тный	jùlajuu, jùlajuu
развя́зывать	bɔ́rɔtɔ, fólin, fónin, fúlen, fúren
развя́зывать отве́рстие (мешка́ и т.п.)	dá
развя́зывать (мешо́к, су́мку)	fólin, fónin, fúlen, fúren
развя́зываться	fólin, fónin, fúlen, fúren
разглаша́ть	bɔ́rɔtɔ, fáransa, wàlanki
разглаша́ть та́йну	fáransa
разгне́ваться	fúndi
разгова́ривать	kúma
разгово́р замо́лк/ прерва́лся	lá, l'
разгоня́ть	lájɛnsɛn
разгора́ться	ɲáa
разграни́чивать	dànfadabɔ, dànfarabɔ
разгреба́ть	jɛ́ɛrɛ
разгру́зочная разви́лина	tɛ́n
раздави́ть	dɔ́bùnten
раздави́ть в лепёшку	búrunka, búrunkɔ, tɔ́rɔnkɔ
раздави́ть и вы́валять в пыли́	búrunka, búrunkɔ
раздави́ть и разма́зать	bádanki
разда́вливать растира́я	mɔ́ɲɔkɔ, mɔ́ɲɔnkɔ, mɔ́rɔnkɔ
разда́вливать, растира́я	dɔ́mɔɲɔnkɔ
раздвига́ть за́росли	tú
раздвига́ть траву, освобожда́я путь	bɔ́
раздева́ть	mákà, máwaranka, wáranka
раздева́ться	mákà, wáranka
разделя́ть	fáda, fára
разде́л	kúdun, kúrun
разде́лочный нож	bósolan
разде́лывать	máboso
разде́льно	kùdunkudun
раздира́ть	dɔ́fara, dɔ́farafara
раздобы́ть	lábɔ, nábɔ
раздо́р	gbɔ̀sɔnkɔ
раздо́ры	bàlau, bàlawu, bìrisi
раздража́ться	wùrunba
раздраже́ние	mɔ́nɛ
раздува́ть	dɔ́bònɲa, láɲaa
раздува́ться	búnbu, búnbun, búu, fúnun, lábònɲa, lábùɲa
раздува́ться о́чень си́льно	fúnun
раззадо́риться в рабо́те, нача́ть рабо́тать с аза́ртом	bàa
разлива́ться	bɔ́, wàra
различа́ть	fádanfaasi, fáranfaasi, fáranfaasi, fásinin
разли́чие	bɔ́ɲɔɔnma, dànfada, dànfadabɔ, dànfara, dànfarabɔ
разли́чные	bɔ́nɛnɲɔɔnma
разлохма́титься	ɲán
разма́лывать в муку́	bùnden, bùnten
разма́тывать	ɲábɔ, tɔ̀ndɔ
разма́тывать нить (пригота́вливая её к натя́гиванию на ра́му тка́цкого станка́)	jèse
размеча́ть ве́хами	bɔ̀lɔya
размеща́ть	lásìi
разме́р	bɛ̀rɛ, bònɲa, bùnɲa, dàma, kùnbaya
размножа́ть	lábuuya
размножа́ться	búnbu, búnbun, lábònɲa, lábùɲa
размноже́ние	búuli, jídi
размышле́ние	tàasi
размышля́ть	dɔ́miri, síma, sínma, tàasi
разнови́дность	bìsiki, fásinin, síya, súu, súuya
разнообра́зие	bɔ́ɲɔɔnma
разню́хивать	dɔ́soore
разоблача́ться	mákà
разоблача́ть, открыва́ть ч.-л.	bɔ́
разобщённо	kùdunkudun
разогрева́ть	gbà
разогрева́ться	gbà
разозли́ться	fúnun
разоре́ние	bè
разори́вшийся торго́вец	búrunkɔlila
разоря́ть	círon, lábè, lábɔ̀nɔ, láciron
разоря́ться	bè, bèn
разочарова́ние	jìilafɔya
разо́стланная ткань	jɛ̀ɛjɛɛ
разраба́тывать	dàbari
разра́внивать	bɛ̀sɛnkɛ
разреза́ть	dɔ́boso, dɔ́tɛ̀ɛ, rɔ́boso
разреза́ть на ча́сти и дели́ть ме́жду уча́стниками тра́пезы	dɔ́boso, rɔ́boso
разреза́ть попола́м	dálatɛ̀ɛ
разреша́ть	dàa, dàha, dìɲɛ, dìɲɔ, jàmari, jàmari, ládàa, ládàha, látɛ̀ɛ, láwajibiya, yàmari
разреша́ть сели́ться	lásìi
разреша́ться	jɛ̀dɛmasɔ̀dɔn, ɲábɔ
разреше́ние	dìɲɛ, dìɲɔ
разроди́ться	bánki
разруша́ть	tónbon
разру́шить	búrunka, búrunkɔ
разрыва́ть	dɔ́fara, fára
разрыва́ть на куски́	dɔ́farafara
разры́в	bólotɛɛ
разря́д числи́тельных	yílama
разря́д чи́сел	yílama
разуме́ется!	ákɛ̀, áǹkɛ
разу́мная цена́	mábɛ̀n
разъясня́ть	lábìla, wálawala
рай	mɛ́ndiya
Рай	àrijana, àrijɛnɛ
рака́т	lɔ̀
раке́та	bìɲɛkisɛ, bìɲɛkulun, bùubuumalan
рамада́н	súnkaro
раскалённые у́гли	tákisɛ
раскаля́ть	fàfa
раскаля́ть докрасна́	wùle, wùlen
раскаля́ться докрасна́	wùle, wùlen
раска́иваться	jɛ̀dɛlasàyin
раска́ливание докрасна́	wùle, wùlen
раска́лывать	fɛ́dɛn, fɛ́rɛn, fɛ́rɛn, tè, tì
раска́пывать	dɔ́wuuri, sóore, wúuri
раска́яние	jɛ̀dɛlasayin, níminsa
раскла́дывать и развора́чивать	dɔ́fɛ̀nsɛn, dɔ́la
раскла́дывать ку́чками	sárabɔ
раскла́дывать по ку́чкам	dɔ́sìi
раскра́шивать	máɲɛ̀ɛn
раскра́шивать узо́рами	ɲɛ̀ɛn
раскрыва́ть	bɔ́rɔtɔ, kɔ́dɔbɔ
раскрыва́ться	kɔ́dɔbɔ
раскрыва́ть, разрыва́я (мешо́к, су́мку и т.п.)	dá
раскры́ть свои́ секре́ты	gbɛ́ya
раскры́ть, разболта́ть та́йну	bɔ́
распаха́ть {но́вое} по́ле	bè, bèn
распа́рывать	bɔ́rɔtɔ, fólin, fónin, fúlen, fúren, mábɔrɔtɔ
распа́рываться	bɔ́rɔtɔ, fólin, fónin, fúlen, fúren
распа́хивать	wàa
распина́ть на кресте́	báranto, báranton
распи́сывать	máɲɛ̀ɛn
распознава́ть	lásàa, lásàan
располага́ть	ládàa, ládàha
располага́ться ла́герем	dáa
расположе́ние/ положе́ние по отноше́нию друг к дру́гу (в како́й-л. после́довательности)	dátɔma
распоряди́ться принести́	máweele, máwele
распоряже́ние	bìla, sàwo
распоря́док	kùrundu
распределя́ть	dáfada, dɔ́fada, dɔ́tala, rɔ́tala, sárabɔ
распродава́ть	bànjo
распрода́жа	bànjonin
распространя́ть	jɛ́nsɛn, lájɛnsɛn
распространя́ться по	lábɔ, lɔ̀ku, nábɔ
распространя́ться повсю́ду	jɛ́nsɛn
распуска́ть	bɔ́rɔtɔ, fólin, fónin, fúlen, fúren, mábɔrɔtɔ
распусти́ть семью́ (переста́ть следи́ть за дисципли́ной, за поря́дком)	lábìla
распу́тство	játɔya
распу́тывать	bɔ́rɔtɔ, ɲábɔ
распу́тывать, разъединя́ть ч.-л.	bɔ́
распя́тие на кресте́	báranto, báranton
расса́да	sɛ́n
расса́живать	lásìi
рассвело́	bána, bánda
рассве́т	bándaka, dùusagbɛ, fájiri, súbaa, súbaada
рассека́ть	dɔ́tɛ̀ɛ
рассерди́ться	ɲásìsi, sìsi
рассе́ивать	lájɛnsɛn, wàya
рассе́иваться	jɛ́nsɛn
рассе́иваться не нача́вшись	fó
рассе́сться	bàdi, bàri
расска́з	bábu, bàdo, bàro, ɲáfɔ, ɲáfɔli
расска́зчик	méleku, ɲáfɔlila
расска́зчик ми́фов	sírinyala
расска́зывать	dɔ́kàran, lá, l', ɲáfɔ
расска́зывать о свои́х дела́х	dàntɛ̀ɛ
расска́зывать по поря́дку о	mádan
расска́зывать чью-л. родосло́вную	búruju
расслабля́ться	dɔ́bìla, dɔ́yoron, rɔ́bìla
рассма́тривать	máfɛlɛ, máfɛnɛn
расспра́шивать насто́йчиво	dɔ́gbɛ̀dɛn
расстава́ться	bìla, fáda, fára
расстёгивать бубу́ (широ́кую руба́ху)	bɔ́
расстёгивать рубаху	kólo
расстёгивать руба́ху	bùton, bùtɔn
расстила́ть	fɛ̀nfɛn, fɛ̀nsɛn, wálawala, yɛ́rɛkɛ
расстоя́ние	fònan
расстра́ивать	bòri
расстра́иваться	bòri
расступа́ться, образу́я свобо́дный круг	dɔ́bɔ, rɔ́bɔ
рассу́док	hákili, hánkili, yíli
рассчи́тывать на	bólomala
рассчи́тывать на быстроту́ свои́х ног	bólomala
рассыпа́ть	yúuyuu
рассыпа́ть то́нким сло́ем	yɛ́rɛkɛ
раста́пливать	yèlen
раста́пливаться	yèlen
растворя́ть	nɔ́nin
растение	bɔlɔbɔlɔ
растение Vernonia guineensis	kùngbɛnin
растеря́ться	bàli, kɔ́nɔdɔban, kɔ́nɔdɔfìli, kɔ́nɔrɔfìli
расте́ние	àlikuranafida, bàbofida, bàbolen, bàlanbàlan, bàlenko, cɔ̀n, dafi, dùuturunturun, fɛ́dɛn, fɛ́dɛnfen, fɛ́rɛn, gbànin, gbènin, màna
расте́ние вид	kɔ̀fìna, kɔ̀fìnan, kɔ̀nɔnɛnsirisɔ̀rɔ
расте́ние дало́ плоды́	dén
расте́рянность	dàdɔja, dàrɔja, kɔ̀nɔdɔfili
растира́ть	bádon, báron, dɔ́mɔɲɔnkɔ, mɔ́ɲɔkɔ, mɔ́ɲɔnkɔ, mɔ́rɔnkɔ
растира́ть в порошо́к	bùnden, bùnten
растить	lábɔ, nábɔ
расти́	bònbaya, bònɲa, bùnɲa, jíriwa, lábònɲa, lábùɲa, yíriwa
расти́тельное ма́сло	túlu, túluji
расти́ть	lábalo
растолко́вывать	bɔ̀ɔdɔdɔ̀n
расторо́пность	káliya
растранжи́рить	búrunka, búrunkɔ
растра́тить бессмы́сленно	búrunka, búrunkɔ
растра́чивать понапра́сну	dɔ́nɔɔ, rɔ́nɔɔ
растрепа́ть	ɲán
растрепа́ться	ɲán
растя́гивать	dɔ́sàman, fánsan, tánsan, wánsan, wánsan
расхва́ливать	lákàli
расхва́ливать вовсю́	mábalima
расхва́тывать	fó
расходи́ться по шву	bɔ́rɔtɔ, fólin, fónin, fúlen, fúren
расходи́ться понемно́гу	wɛ́yɛwɛyɛ
расхожде́ние	kɔ́don
расхо́ды	mùsaka
расчища́ть	dɔ́bɔ, kɛ́nɛ, lá, l', rɔ́bɔ
расчища́ть простра́нство (наприме́р, круг в толпе́)	dábɔ
расчи́стить круг (в толпе́)	bára, dɔ́bɔ, rɔ́bɔ
расчленя́ть	máboso
расшеве́ливать уда́рами	dɔ́gbàsi, rɔ́gbàsi
расширя́ть	dɔ́jooro, jóoro
расщепля́ть	fɛ́rɛɲɛ
расще́лина	dóodoo
рацио́н	báloɲa
ра́бство	bólomɔɔya, jɔ̀nya
ра́венство	káɲali
ра́вный	kán
ра́ди	bólomà, kámà, kánmà, kósɔ̀n
ра́ди Бо́га	Ála
ра́дио	àradiyo, àraja, àrajɔ, jùluntan, kúmabon, ràjɔ, wúɲanbɛn, wúɲanbon
ра́диоприёмник	kúmabada
ра́довать	lásɛwa
ра́доваться	ɲàa, sáwa, sɛ́wa
ра́дости мо́лодости	jàmanakɛ
ра́достное возбужде́ние	wɛ̀rɛwɛrɛ
ра́дость	bela, díya, ɲáalen, sáwa, sɛ́wa
ра́дость и весе́лье	bela
ра́дуга	álalafàn, álalakɔ̀lɔn, álalamùru, álalatànba, kɔ̀lɔlɔ, ń-fà-lá-mùruba
ра́зница	dànfadabɔ, dànfarabɔ, fádanfaasi, fáranfaasi
ра́зовая рабо́та	bólofɛbaara
ра́зум	sɔ̀nɔmɛ
ра́кат	áraka, árikan
ра́кушка	fàda, fàra
ра́на	báramanɔ, dá, dáfɔn, jéli, jókin, jóli, jóyin, jɔ́ki, jɔ́ku
ра́неный	dálama, jɔ́kitɔ
ра́нить	bárama, jókin, jóyin, jɔ́ki, jɔ́ku, mábarama, mábon, mádimin
ра́нний	jóna
ра́но	jóna
ра́ньше	kɔ̀dɔman
ра́са	síya
ра́спри	bɛ̀nbaliya
ра́фия	bàn
ра́шпер	díbi
рвать	fɔ́nɔ
рва́ть	báaji, báayi
рвотное средство	báaji, báayi
рво́та	báaji, báayi, fɔ́nɔ
рво́тное сре́дство	báajilifen, báayilifen, lábaajilan, lábaayilan
рво́тные ма́ссы	báajinɔ
реакти́вный снаря́д	bìɲɛkisɛ, bìɲɛkulun
реализа́ция	súeya
реализова́ться	sé, s'
реа́льность	súe
ребёнок	dén, dénmisɛn
ребёнок уважа́емого отца́	fàbaden
ребро́	bárasakolo, kɔ́ɔbarasa
реве́ть	kònbo, wúrundu, wúrundun
ревмати́зм	bɔ̀lɔ, wúrundɛ, wúrunɛ
ревмати́ческая боль	bɔ̀lɔ, wúrundɛ, wúrunɛ
ревни́вый	cèle, kèle
револю́ция	wùyanki
регистри́ровать	kùndu
регулярность	dònjuluma
регуля́рность	dònjuluma, dònjulumaya
реде́ть	gbànan
рее́стр	sɛ́bɛdɔ
режи́м	màrakan
режи́м пита́ния	báloɲa
резви́ться	yúuyuu
резерви́ровать	mámìda, mámìna
резе́рв	bólomasii
резе́ц	dálaɲin
рези́на	gbàyi, gbèyi
результа́т	lɔ̀yɔrɔ, nɔ̀
результа́ты	kɔ́fili
резюме́	bátɔmɔn
река́	bá, báji
реклами́рование	sádala
реклами́ровать	mábalima, sádala
рекла́ма	bólolaɲalakuma, kúmayira, mànkan
рекомендова́ть	mágbɛ̀lɛya
рекоменду́емый	kùdugbɛlɛn
религио́зное предписа́ние	álasila
религио́зный запре́т	gbíma
религио́зный фана́тик	díinafatɔ
рели́гия	álasila, bàto, díina, dína, námun
ремесло́	báara, bólolabaara, kɛ́kusanya
реме́нь	fáraban
реме́сленная рабо́та	bólolabaara
реме́сленник	bólolabaarala
реме́сленное изде́лие	bólolabaarafen
реме́сленные ка́сты	ɲàmakala
реми́зка	níri
ремонти́ровать	dán, dɔ́bɛ̀n, lábɛ̀n, rɔ́bɛ̀n
ремо́нтная мастерска́я	dɔ̀bɛnda, dɔ̀bɛndiya, dɔ̀bɛnyila, dɔ̀bɛnyɔrɔ
ремо́нтный заво́д	dɔ̀bɛnda, dɔ̀bɛndiya, dɔ̀bɛnyila, dɔ̀bɛnyɔrɔ
ремо́нтный инструме́нт	dɔ́bɛnfen
ремо́нтный цех	dɔ̀bɛnda, dɔ̀bɛndiya, dɔ̀bɛnyila, dɔ̀bɛnyɔrɔ
рента́бельный	tɔ̀nɔma
рентге́н	àradiyo, àraja, àrajɔ, ràjɔ
рентге́новский аппара́т, рентге́новский сни́мок	àradiyo, àraja, àrajɔ, ràjɔ
репроду́ктор	àradiyo, àraja, àrajɔ, ràjɔ
репроду́кция	bákuda
репута́ция	màlɔn, mànkutu, tɔ́ɔ
ресни́ца	ɲási
ресни́цы	ɲási
респекта́бельность	bá
респу́блика	kánbɛn
Респу́блика Гвине́я	kánbɛn
реставри́ровать	láɲà
рефере́ндум	kándi
рефлекси́в	kɛ́ńjɛ̀dɛlá
рефлекси́вный глаго́л	kɛ́ńjɛ̀dɛlá, kúmasobo
рефле́ксия	wɛ̀nɛ
рефо́рма	ɲámayɛlɛman
реце́пт	básisɛbɛ
речна́я вода́	báji
речна́я га́лька	bá
речна́я де́льта	bàronbila
речна́я доли́на	bájulu, bìlin
речна́я по́йма	fàra, sɔ̀lɔ
речна́я прото́ка	bákodo
речна́я слепота́	màra
речной поток	wòyola
речно́й песо́к	bátiɲɛ
речно́й тростни́к	bákasan, kàratakisɛ
речу́шка	bálen
речь	bélenna, dá, dákudunɲa, dákurunɲa, dɛ̀ɛmun, kúma, sàranun
реша́ть	dɔ́miri, látɛ̀ɛ
реша́ться	wàkali
реше́ние	míridɔ
реши́тельный	wàkalinɛn
реши́ть	kɔ̀nkɔn
ре́вность	kèleya
ре́гулы	lànda, yílisi
ре́зать	sá, tɛ̀ɛ
ре́зать на больши́е куски́	bádon, báron
ре́зкий	lábàranɛn
ре́зкий за́пах	káɲinkaɲin
ре́зкий спор	dádɔfaraɲɔɔnɲa, dádɔfaraɲɔɔnya
ре́зко распрямля́ться, раски́дывая ру́ки и но́ги	sári, séri
ре́зко сказа́ть кому-л., швырну́ть кому-л. слова́	láfìli
ре́чи	bábu, dádɔkan
ре́чка	bálen, kɔ̀
ре́чка с ржа́вой плёнкой на пове́рхности	kòrikori
ржа́вчина	kòrikori, són
рибосо́ма ?	búsɛ
ригоризм́	gbédegbedeya
ригори́зм	dɔ̀gbɛlɛyali
рис	màlo
рис без со́уса	gbɛ́, kínin
рис вы́рос самосе́вом	bánan
рис развари́лся и преврати́лся в ка́шу (чего́ обы́чно стара́ются избежа́ть)	sàdi, sàri, sèdi, sèri
рис с кра́сным ма́слом (ритуальное блюдо перед инициацией: всякий мальчик, отведавший его, должен обязательно пройти инициацию)	kínin
риск	fàrati, jɔ̀dɛ, jɔ̀dɔ, jɔ̀rɔ, jɔ̀tɛ
рискова́ть	fàrati
рис-самосейка	bánan
рису́нок	sáura, sáwura
ритм	bálasen
рито́р	dádɔwasanɛn
рито́рика	dádɔwasa
ри́нуться	bɔ̀n
ри́совая мяки́на	bù
ри́совая соло́ма	bù
ри́фма	núnbɛn
ров	fóndan
рове́сник	fílan
рог	bíɲɛ, búdu, búru, kére
рога́тка	gbàyikala, gbèyikala
рогу́лька	bàran
род (?)	fàbon
родившийся в неволе	bánan
роди́тель	móyibaa
роди́ть вслед за кем-л.	nɔ̀dɔlá, nɔ̀rɔlá
родна́я племя́нница (по отноше́нию к бра́ту ма́тери)	kúna
родничо́к	wúnɛ
родни́к	bùyi, fúndi, tènke
родной дядя по матери (родно́й брат ма́тери)	bári, bárin, bérin, bórin
родно́й	kúna
родно́й дом	báda, bára
родно́й племя́нник (по отноше́нию к бра́ту ма́тери)	kúna
родно́й язы́к	báda, bára
родня́ с матери́нской стороны́	bábon
родня́ со стороны́ отца́	fàbon
родовы́е схва́тки	tìn
родосло́вная	bɔ́ju, bɔ́sun, búruju, síndi
родство́	bádamɔɔya, làmɔɔya
рожда́ть	bánki, bánki, jìi, móyi, móyi, sɔ̀dɔn, sɔ̀rɔn, wólo
рожда́ться	bánki, móyi, sɔ̀dɔn, sɔ̀rɔn, wólo
рожда́ться сли́шком ча́сто	másede
рожда́ться, появляться на свет	bìla
рожде́ние	dán, móyi
рожени́ца	jìbabatɔ, jìbatɔ, jùbaatɔ, jùbabatɔ, jùbatɔ, tìntɔ
рожо́к	bíboron, búdu, búru
рок	nɔ̀rɔjuuya
роль	lɔ̀duu, sɛ́rɛdɛ
рома́н	kànfɔ
ромби́ческая жа́бья гадю́ка	fɔ́nfɔn, fɔ́nfɔnnɛn
роня́ть	bè, bèn, lábè, lábùdun, lábùrun
роня́ть многокра́тно	lábènbè
роса́	kónbi, kónbi, kɔ́nbi
роси́нка	fánin, fónin
рост	bònɲa, bùnɲa
ростовщи́к	bɔ̀rɔkɔdonna, bɔ̀rɔkɔkɛla
росто́к	sòli
рот	dá, dá, dàgbeleke
ро́вная доро́га	síla
ро́вное возвы́шенное ме́сто	gbásan
ро́вный	lábàranɛn
ро́вный высо́кий тон	kánmayɛlɛ
ро́вный ни́зкий тон	kánmajii
ро́вный тон	kánnabaranɛn
ро́вня	káɲaɲɔɔn
ро́дина	báda, bára, fàso
ро́дина жены́	bídanna, bíranna
ро́дственник по матери́нской ли́нии	bákɔmɔɔ, bén, nálaka
ро́дственник со стороны́ ма́тери	bári, bárin, bérin, bórin
ро́дственные отноше́ния	bádamɔɔya, làmɔɔya
ро́ды	bánki, jùbaatɔya
ро́зга	bìnsan, bìsan, bònsan, bɔ̀nsan, gbònsan
ро́зничная торго́вля	tɔ̀fɛya
ро́зничный торго́вец	tɔ̀fɛ
ро́зовый	bànankufadalama
ро́кот	bìdibidikan
ро́ща	tú
руба́ха	babakɔdɔ, babakɔrɔ, dìriki, dùruki, jìriki, kòsa
руба́ха с коро́ткими рукава́ми	bólonmanɛn
руба́ха с рукава́ми	bólonma
руба́ха-бубу́, кото́рую жени́х да́рит бу́дущему те́стю	bídan, bíran
руба́ха-бубу́, сши́тая из семи́ поло́с тка́ни (у манинка́ обы́чно -- одноцве́тных, у сусу́ -- череду́ющиеся чёрные и кра́сные по́лосы	kɔ́nɔwɔrɔnwula
руба́шка с коро́ткими рукава́ми	kòsalen
рубе́ц	dáfɔn, fíringbi, fɔ̀n, nìri
рубе́ц от уда́ра	bílinbilin
руби́н	dáaba
руби́ть	búndan, dɔ́bundan
ругать кого-л. последними словами	bádibadi
руда́	ɲáama
рудни́к	dàmanfɛ
ружьё	gbònkan, màrafa, màrifa, mòrifa
руи́ны	tónbon
рукав	bólon
рукави́ца	bólomadon
рука́	bólo, bólokala, wɔ̀nsere, wɔ̀nsere
рука́в	bólonfada
рука́в реки́	bábolon
рука́в руба́хи	bólon
руководи́тель	ɲɛ́bila, ɲɛ́mɔɔ
руководи́тель иниции́руемых	kɛ́nɛmasa
руло́н мате́рии	bálon
руль	làsin
руче́й	kɔ̀
ручна́я ба́ба	bònbali, bònboli
ручна́я кладь	bólofen
ручна́я пропо́лка	bɔ̀bɔ
ручно́й бага́ж	bólofen
ручны́е кандалы́	bólokori, bólolakori
ру́бленая ры́ба	jɛ́ɛtɛɛ
ру́сло	fólon, jífɔlɔn
ру́сло реки	báfolon
ру́чка	bólo, gbàli, kàla
рыба́к	dúlenbilala
рыба́чить	fɛ́lɛ
рыба́чить в	mɔ́n
рыболовный крючок	dólen, dúlen
рыболо́в	bámɔɔ
рыболо́вная сеть	bájɔ
рыга́ть	kìrindi
рысь	bánbe
рыхли́ть	máfidi
рыхли́ть зе́млю вокру́г	kɔ́dɔbɔ
рыхли́ть зе́млю моты́гой	dɔ́badon
рычажны́е весы́	mùrujan, sìkali
рыча́ть	wúrundu, wúrundun
ры́ба	bontan, búlubulubɔla, dàbeleke, fándan, jɛ́ɛ, màwénde, màwónden, mɛ̀lɛn, nàna, sàra, táraka, tòndo, wùren
ры́ба вид	kɔ̀dɔn
ры́ба зелёно-голубо́й окра́ски	báafu
ры́ба терапо́н	wáran
ры́ба-капита́н	sálen
ры́бная кость	kírinkirin
ры́бья колю́чка	kére
ры́ло	sóngban
ры́нок	lɔ́ɔ, lɔ́ɔfɛ, sáa
ры́ночный нало́г	wúsuru
ры́ночный сбор	sáale
ры́скать гла́зами	dɔ́fɛnɛ
ры́хлая земля́	fúudi
ряд	àran, sáfa
ря́дом	bɔ̀ɔfɛ
ря́дом с	dáfɛ̀, kɔ́dɔ, kɔ́rɔ, tɔ̀ɔfɛ̀, tɔ̀rɔfɛ̀