Малидаба Русско-манинканский индекс / Справочный корпус языка манинка словарь
A-Z ɲínin MnkFrEnNko(i)
search-icon.png

Ч - ч

чадра́ bìrimoso, bùrumoso
чаевы́е kɔ́ndɔn
чай dùte
чай по-маврита́нски àtayi, hàtayi
чай по-мали́йски àtayi, hàtayi
час tùmaren
частный -ntan
часть tɛ̀ɛ
часы́ tùmalan
часы́ даже́ и немно́го не походи́ли báara
часы́ не проходи́ли да́же чуть-чу́ть kélen
ча́йник sátale, tásàlen
ча́стная со́бственность dùnduma, dùnduuma
ча́сто sɔ̀n
ча́ша весо́в jàtɛɛ
ча́шечные весы́ bàlanse, jà, mànta
ча́шка bɛ́lɛ, bɔ́ɔnɛn, bɔ́ɔnin, jílafɛ, tása, tási
чваниться kába
чва́ниться kába
чек gbɛ́sɛbɛ
челно́к jèseden, kúlunden
челове́к ádabaden, ádamaden, bólofilatii, búnuadamaden, mɔ̀ɔ
челове́к при́ смерти sàbaatɔ
челове́к с племенны́ми насе́чками на лице́ dáfara
челове́к ста́тного сложе́ния dénkun
челове́к, име́ющий большо́й авторите́т/ вес dá
челове́к, постоя́нно страда́ющий пу́чением bìnbili
челове́к, свя́занный с э́го о́бщим происхожде́нием bɔ́nsɔnɲɔɔn
челове́к, спо́рящий с кем-л. dádɔfaraɲɔɔn
челове́ческая жизнь mɔ̀ɔya
челове́ческая нату́ра mɔ̀ɔya
челове́ческие ка́чества ádamadenya
челове́ческое существо́ ádabaden, ádamaden, búnuadamaden
челове́чество ádamadenya
чемода́н bɔ̀dɔ, bɔ̀rɔ, dè, dèe
чемпио́н kólokoto
чемпио́нство kólokotoya
черда́к bíli
черда́к, манса́рда bíli
через неделю bì, bìn
черне́ть fìn, sòrin
черни́ла dáwa, dúba, dúbaji, dúwa, dúwaji
черни́льница dúbabada, dúbadaa, dúba-dúba, dúwadaa, dúwadaa
черни́ть máfìn, mánɔɔ
чернорабо́чий báaraɲinin
чернота́ fìnɲa
чероко́жий fàdafin
черта́ kɛ̀rɛndɛ, kìdin, sìtari
черти́ть kòori, kòri
черти́ть ли́нию kɛ̀rɛndɛ, kìdin
чесо́тка kàba, sóriɲan
честолю́бие nàtaba
честь kùnnayeren
четверокры́л dàbidàbi, dɛ̀bidɛ̀bi
четве́рг àlamisa, àlimisa, bílon
четвёртая возрастна́я гру́ппа молодёжи kɔ́ndɔn
четвёртый náaninnan
четырёхуго́льник túnkunbɛn
четырёхуго́льный дом bón, bóncɛ
четы́ре náani, náanin
чешуя́ fàda, fàra
чешу́йчатый fàdama
че́люсть dágbaasa
че́рез две неде́ли bì, bìn
че́рпать sòri
че́рпать во́ду из коло́дца bɔ́
че́рпать из sòri
че́рпать понемно́гу másòri
че́стность hɔ́rɔbɛdɛya, télen
че́стный hɔ́rɔbɛdɛ
чёрная змея́ bírafin, bírasa
чёрная зола́ bùudigbɛ, bùurigbɛ
чёрная обезья́на bàndowada
чёрная соба́ка dànfin
чёрная ядови́тая змея́ gbíra
чёрные мысли (злые) fìn
чёрный fìn, fìn
чёрный горшо́к (изгото́вленный из тёмной гли́ны и обрабо́танный тёмным краси́телем) dàa
чёрный и большо́й бык dànfin
чёрный кунжу́т ninki
чёрный пе́рец kánin
чёрный скорпио́н jɔ̀nkɔ̀nkɔn
чёрный ход dálenda, súda
чёрт bìrisi
чёрт-живодёр bùsankilila
чёрт! ɛ́gbɛ
чётки kɔ̀rɔsi, tàsabiya
чётное число́ dábɛn
чётный dábɛnma
чик! gbádi
чини́ть bɛ̀tɛrɛ, dán, dɔ́bɛ̀n, lábɛ̀n, ládan, láɲà, rɔ́bɛ̀n
чини́ть что-л. на ско́рую ру́ку mádàbari
чино́вник cédatii
число́ bɛ̀rɛya, jàte, jàteden, jírika, yírika
число́ кра́тное со́тне cɛ̀mɛlaka
чистопло́тный bɛ̀sɛ
чистота́ sáninɲa, sániya
чита́тель kàranna
чита́ть kàran
чита́ть вслух dɔ́kàran
чиха́ть tìso
чи́стая вода, прозра́чная вода jí
чи́стить dɔ́bɔ, lágbɛ, lásaninɲa, mákà, rɔ́bɔ, sáninɲa, sániya
чи́стить коло́дец dɔ́bɔ, rɔ́bɔ
чи́стый píyɔpiyɔ, sáninman
член kúrukaden, sìnfon
член ка́сты строи́телей báari
член сви́ты nɔ̀fɛmɔɔ
чле́ны одного́ кла́на не вступа́ют друг с другом в брак sí
чрезвыча́йный lábàranɛn
чрезме́рно péntekelen
чте́ние kàran, kàrangbɛ
что kó, k'
что до jáate
что каса́ется jáate, kàni, kànin, kònin
что ты тут расселся без толку? gbɔ̀dɔ
чтобы только álakò, álakosa, hálakò, wálakò
что? mède, mùn
что́бы hákɛto, jɔ̀nsa, kànató, sá, s', wálasa
чуб túru
чугуно́к pàlan
чугу́нный котёл bárama, nɛ̀ɛdaa
чуде́сный dákabanan, kábakoma
чудо́вище fìrindɔndɔn
чужа́к bándakɔmɔɔ, sìi-ń-fɛ̀
чужби́на túnkan
чужестра́нец lólan, lónan, lóndan, lónlan
чужо́й wáli, wándi, wóli
чушь bɔ̀dɛbɔ, bɔ̀rɛbɔ
чу́до dákabananko, kábako, kábananko, màntanin
чья-то вещь mɔ̀ɔfen