russe

З - з

за	kɔ́kɔdɔ, kɔ́kɔrɔ
за деревней	bána, bánda
за чьей-то спиной	kánkɔtɔ
забастова́ть	báara
забасто́вка	báaraboloka
забия́ка	bìrisi, bìrisitɔ
заби́ть гол кому-л.	bí
заблуди́ться	fèlenfelen
заблужде́ние	fìli, tànbon
заболева́ть	jànkaro, sìdaya, sìraya
заболо́ченный бе́рег	pɔ̀tɔpɔtɔ
заболо́ченный бе́рег ре́чки	bòro
забо́р	sànsan
забо́та	dɔ̀ɔdon, jɔ̀dɛ, jɔ̀dɔ, jɔ̀rɔ, jɔ̀tɛ, kádan, kùnko
забо́титься о	kádan
забо́тливо обраща́ться	dɛ́bɛdɛbɛ
забра́сывать	mábìla
заброни́ровать зара́нее для кого-л.	bìla
заброса́ть	mábon
забры́згать	bàdi, bàri
забыва́ние	ɲìna
забыва́ть	ɲìna
забыва́ться	bɔ́
забы́вчивость	ɲìna
заверша́ть	dában, kùndòn, lábè
заверше́ние	bán, dában, kùndon, kùnfaa
завеща́ть	másàra
зави́довать	ɲábɔ, tɛ́ɛmasìi
зави́сеть	bɔ́, búnbu, búnbun, dɛ́n, dún, sìi
зави́стник	bɛ̀sɛnkɔnin
зави́сящий	búnbu, búnbun
завладева́ть чьей-л. те́нью	jìya
завод	ládanda
завоёвывать	kɔ́nsɔnya, mìda, mìna, mìra, nɔ̀
завора́чивать в ко́жу	tù
завора́чивать в са́ван	kásanke
заво́д	dɛ̀ɛnda, fánbon
завяза́ть	bálan
завя́зывание рта	dádon
завя́зывать	lásìdi, lásìri
завя́зывать в у́зел	lákùdu
завя́зывать у́зел (доро́жный)	bóndali
зага́дка	sàndakɔdɔbɔ
заголо́вок	sálala
загоня́ть в у́гол	lábènbe
заго́н	bàsulu, wɛ̀rɛ, wɔ̀rɛ
заграни́чная пое́здка	táamadɔtaa
загробный мир	lában
загро́бная жизнь	álikiyama, árikiyama
загро́бный мир	álikiyama, árikiyama, láhara, lákira, só, sùla
загру́женность	bólodɔgbɛdɛn, bólogbɛdɛn, bólorɔgbɛrɛn
загусте́вший	bánka
зад	kɔ́fɛla
задава́ть вопро́с кому-л.	ɲìninkali
задава́ть вопро́с (кому-л.)	bɔ́
зада́бривать	lánɛ̀nɛ, nɛ́ɛ, nɛ́ɛn
зада́ние	cé, ké
зада́ток	ɲɛ́bila
зада́ть кому-л. взбу́чку	gbàlo
задви́жка	bálan
задержа́ние на ме́сте преступле́ния	bólomidańna, bólomìnańdɔ
заде́йствовать в по́лную си́лу	bán
заде́лывать	gbéden, lábàdi
заде́лывать край чего-л.	mála
заде́рживать	lánɔɔ, láɲaran, lásàyi, lásàyin, lásèyi, lásèyin
заде́рживать к -л.	bálan
заде́рживать кого-л. на ме́сте преступле́ния	bólo
заде́рживаться	bálan
зади́ра	bólolakalin, bólolateri
зади́ристый	bólolafɛ, bólolafɛ, bólolakalin, bólolateri
заду́мываться	síma, sínma
заём	sínka
заём под проце́нты	yìriba
заже́чь спи́чку	àlimɛti, àlumɛti
зажива́ть	lò
зажига́ть	mɛ́nɛ, mɛ́nɛn
зажига́ться	mɛ́nɛ, mɛ́nɛn
зажи́точность	bànaya
зажи́ть споко́йной жи́знью	ládaha
зазнава́ться	jáman
зазывны́е ре́чи	bólolaɲalakuma
заи́ка	dágbadan
заи́мстованный (?)	màsɔdɔnfɛ̀
займ под проценты	bɔ̀rɔkɔ
займись работой! (не отлынивай)	sín
заказа́ть	máweele, máwele
закаля́ть	mákolo
заканчивать	bán
заканчива́ть	lábè
зака́нчивать	bán, bólokà, lában
зака́нчивать свой жи́зненный путь	másɔ̀dɔn
зака́нчиваться	bán, lában, lában
зака́пывать	bìri
зака́т	bèli
зака́тывать	kádi, kári, máyɛ̀lɛ
закида́ть	mábon
закипа́ть	wìri, wórɛ, wùri
закла́д	tɔ̀nɔmasii
закла́дывать основа́ние до́ма, начина́ть стро́ить дом	jù
закла́дывать фунда́мент дома	bón
заклина́ние	hárafu
заклина́ния	kírisi
заключать соглашение	bɛ̀nkan
заключа́ть	sìdi, sìri
заключа́ть сде́лку с кем-л.	bólo
заключа́ть соглаше́ние	bɛ̀n
законноро́жденный	hàlala
закорене́лость	dádɔgbɛlɛya
закорене́лый	wùle, wùlen
закоу́лок	dóodoo
зако́н	sàriya
зако́нная со́бственность	hàlala
зако́нный	hàlala
закрывать землёй зёрна ри́са (при се́ве)	bùruka, bùruku
закрыва́ть	dátuun, fɛ́rɛmɛ, látuun, túun
закрыва́ть гермети́чно	dágbeden
закрыва́ть запла́той	lábàdi
закрыва́ть зёрна землёй	bùruka, bùruku
закрыва́ть на замо́к	nɛ̀ɛ
закрыва́ть посеянные зёрна землёй	bùruka, bùruku
закрыва́ться	fɛ́rɛmɛ, túun
закрыва́ть/ затворя́ть дверь в дом	dá
закры́тая ёмкость	mɛ́lɛkɛdɛ
закры́тый за́дний гла́сный	dádɔkuru
закры́ться гермети́чно	gbáson
заку́поривать	gbéden
заку́тывать	méleke
заку́тываться	méleke
зал	fóo
залива́ть	dɔ́kɛ
зали́в	jídoo
зало́г	tɔ̀nɔmasii
зало́жник	bóloma
зама́зывать	dɔ́bàdi
замедля́ть	lánɔɔ
замедля́ться	másìi
заменя́ть	fàlen, fàlin
замерза́ть	gbɛ̀dɛn
замести́тель	nɔ̀dɔbila, nɔ̀rɔbila, sɛ́rɛkɛ
замести́тель нача́льника	kánkɔdɔsii
замеча́ние	jàntońdɔ
замеча́ть	kɔ̀rɔsi, lákɔ̀rɔsi, látiin, nátiin
замеша́тельство	bàli, dàdɔja, dàrɔja, kɔ̀nɔdɔfili
замеща́ть	lábɔ, nábɔ, nɔ̀dɔbìla, nɔ̀rɔbìla
заме́на	kùnfalen
заме́тка	kɔ̀rɔsi, yílinɔ
замолка́ть	mákùn, mála, mála
замори́ть червячка́ (съесть ч.-л. лёгкое)	dá
замо́к	fɛ́rɛmɛbara, kónbada, kónbara
замо́чная сква́жина	bárabara
замути́ть	dɔ́dùndu
замути́ться	dùndu
замутня́ть	búun, lábuun
заму́жество без калы́ма	álamandiya
заму́жняя же́нщина	bɔ̀lɔnka, cɛ̀bonnasiimuso, kɛ̀bonnasiimoso
занимающий подобный пост	bɔ́ɲɔɔnko
занима́ть	mìda, mìna, mìra
занима́ться	sòola
занима́ться ме́лкой охо́той в окре́стностях дере́вни	máfòyi
занима́ться ме́лкой охо́той вблизи́ дере́вни	bólo
занима́ться не́сколькими дела́ми	bólomayɛ̀lɛman
занима́ться но́чью	sì
заноси́ться	jáman, káawa, kába, káwa
зано́счивость	káawa, káwa
зано́счивый	jɛ̀dɛdɔba
зану́да	wáraninfàagbo
зану́дство	bìlańna
заня́тие	báara, cé, ké, màce
заодно́	bólofɛ̀, sènfɛ̀
заостря́ть	dágbɛn, lákìɲɛ
заостря́ть сте́ржень	lábɔ, nábɔ
западноафрика́нский бамбу́к	bɔ̀
западноафрика́нский самши́т	bàdi
западноафрика́нский эбе́н	dàbakalasunsun, sùnsunfin
западня́	gbóso, gbóson
запаса́ть	lámàra
запаса́ть что-л.	bólo
запаса́ться	bólomala, bólomasìi
запа́с	bólomasii, yílimasii
запа́сливость	bólomasii
запира́ть	bálan, nɛ̀ɛ
запира́ть кого-л.	bálan
запира́ть чем-л.	bànamini
запира́ться	dádɔgbɛ̀lɛya
записна́я кни́жка	sɛ́bɛren
заплани́ровать	ɲásìi, ɲɛ́sìi
запла́та	bàdilan
заплета́ть	dán
заполня́ть	kún
запоро́ть рабо́ту	fùtinti, fùtunti
заправля́ть чем-л.	lábirinsa
запреща́ть	fánanti, gbɛ́n, kɔ́n, látɔn, tɔ́n
запреща́ть кому-л.	bàli
запреща́ть кому-л. болта́ть (о та́йне)	dá
запреща́ть кому-л. ч.-л.	bɔ́
запреща́ть что-л.	bàli
запре́т	bàn, tɔ́n
запре́т на упомина́ние	dúndu
запру́да	bálan, bàlan
запуска́ть	bìlakojuuya, lábìla, mábìla
запуска́ть, забра́сывать (свою) рабо́ту	lánɔɔ
запу́гивание	bàabaa, bàabaali
запу́гивать	bàabaa, másilan
запу́тывать	ɲáamin, ɲábàsan, ɲádɔbàsan, ɲárɔbàsan
запу́тываться	bàsan, féreke, ɲákɛ
запята́я	yílidɔlɔ
запятнать кого-л. (в пятнашках)	tù
запя́стье	bólokan, bólokudujɔn
запя́стье и предпле́чье	bólokan
зараста́ть	gbɔ̀fɔ
зара́за	kálakala
зара́зный	kálakalama
зарека́ться	dádɔla, dárɔlá
заре́зать	jòsi, jɔ̀si
заро́дыш	ɲèle
заро́к	dádɔla, dárɔlá
зарпла́та	sàra
зарыва́ть	bìri
заря́	bándaka, dùsa, dùusagbɛ, fájiri, jénberɛn, súbaa, súbaada
заса́да	bɛ̀nbɛnbɛn, bídi, bídin, bírin
заседа́ние	sìi
засе́ять {но́вое} по́ле	bè, bèn
заси́дка	gbàla
засо́хшая грязь	bɛ́ɲɛ
застава́ть враспло́х	bàra, bàrandɔ
заставля́ть	díyagboya, gbànkadama, kádaba, kádama, káraba, lɔ̀
заставля́ть верну́ться	lásàyi, lásàyin, lásèyi, lásèyin
заставля́ть взлете́ть	lágban
заставля́ть влюби́ться	lájàrabi
заставля́ть враща́ться	lámurumuru
заставля́ть дуть	fɛ́
заставля́ть забыва́ть	láɲìna
заставля́ть кого-л. говори́ть с чужо́го го́лоса	dádɔcɛ, dádɔkɛ
заставля́ть отка́зываться	lábàn
заставля́ть переде́лывать	lásàyi, lásàyin, lásèyi, lásèyin
заставля́ть плати́ть	fɔ́tɔ
заставля́ть пригну́ться	lábùu
заставля́ть происходи́ть	láse
заставля́ть рабо́тать	lábaara
заставля́ть спуска́ться	lájìi
заставля́ть страда́ть	gbà
заставля́ть уйти́	látaa
заста́вить стошни́ть	lábaaji, lábaayi, nábaaji, nábaayi
заста́влять вновь бра́ться	lásàyi, lásàyin, lásèyi, lásèyin
заста́иваться	másìi, sìi
застила́ть тума́ном	búun, búunya
засти́рываться	bɔ̀
засто́й	sìi
застрева́ть	bálan, bálan, kànkan, ɲáran
застрева́ть зацепи́вшись	ɲáran
заступа́ться за	sòloná, sòlonná, sòlonnadon
засыпа́ть	bíli, dɔ́kɛ, sìnɔɔ, sùnɔɔ
засыпа́ть землёй	bùdun, bùrun
затаи́ть зло́бу	kɔ̀nkɔn
затворя́ть	dátuun
затем	bán
зате́рянный	kálan, remote
затмева́ться	búdunsa
затме́ние	búdunsa
затро́нуть всех	lákuran
затрудне́ние	dɔ̀gbɛdɛn
затыка́ть	dágbeden, gbéden
заты́лок	tɔ̀n
затяну́ться облака́ми	bànda
затя́гивать	dòondi, mábìla
затя́гивать себе́ по́яс	tɛ́masìdi, tɛ́sìdi
затя́гиваться бельмо́м	búun
затя́гиваться дождевы́ми ту́чами	bídibada
затя́гиваться тума́ном	búun
захва́тывать	bè, bèn, bòsi
захва́тывать си́лой	kɔ́nsɔnya
заходи́ть	bè, bèn
заходи́ть в го́сти	bɔ́
заце́пляться	kànkan
зача́тие	kɔ́nɔta
зачерпывать жидкость	dɔ́sòri
зачёрпывать	sòri
зачина́тель	dáfɔlɔbaa
зачи́н	dáfɔlɔlan
зашто́пать дыру́	lábàdi
зашто́пать дыру́ [оде́жду]	lábàdi
зашто́пывать	lábàdi
защемля́ть	bálan
защёлкнуться	gbáson
защити́ть заклина́нием	dásìdi, dásìri
защища́ть	kánda, kánkan, kùnnasìi, láfàsa, mákankan, sùtara, sùtura, tànka
защищённый от ма́гии	bɛ́lɛnnɛn, bɛ́lɛnnin
защи́та	dúlen, kándaya
за́висть	bɛ̀sɛkunuya, bɛ̀sɛnkɔninya, bɛ̀sɛnkɔnɔtɛya, kèleya
за́водь	bákodo
за́втра	sínin
за́втрак	dábɔ, dàdaka, dájibɔ, dánɔɔbɔ, dàraka, kɔ́jɛbɔ, sɔ̀ɔmafanda
за́втракать	dábɔ, dàdaka, dánɔɔbɔ, dàraka, kɔ́jɛbɔ
за́говор	bɛ̀nbɛnbɛn, dàbari, fɛ̀rɛ, jànfa
за́дние ла́пы	bòsen
за́дний прохо́д	bòda
за́дняя дверь	dálenda
за́дняя часть	kɔ́, kɔ́fɛla
за́мысел	wàninke
за́навес	fírinfirin, wànari
за́нятость	bólomina
за́пад	tèlebe
за́пах	súma
за́пах лимо́на	wáyin
за́пись	tɔ́ɔsɛbɛ
за́риться	ɲábɔ
за́росли	fìdin, tú
за́росли куста́рника	búrun, búrunsa, búrusa, gbɔ̀fɔ
за́росли слоно́вой травы́	tí
за́суха	jà, kɔ́ɔlɔ
за́темно	súbadibi
за́яц	sánɛn, sánin, sánnɛn, sònsan
звать	kíli, wéele, wéle
звать издалека́	gbélengbelen
звезда́	lòlo, ɲàra
звони́ть	wéele, wéle
звоно́к	kérelen
звук шаго́в	sènkan
зда́ние по́чты-телегра́фа	nɛ̀ɛjulubon
здесь	yàn, yàn
здесь твоего размера нет	bɛ̀rɛ
здоровя́к	bòkelenbila
здоро́ваться с	fò
здоро́вые усло́вия	kɛ́ndɛya, kɛ́nɛya
здоро́вый	bánbannɛn, bánbannin, gbérengberen, kɛ́ndɛ, kɛ́ndɛ, kɛ́ndɛ, kɛ́nɛ, kɛ́nɛ, kɛ́nɛ
здоро́вье	kɛ́ndɛya, kɛ́nɛya
здра́вствуй	àhaba, àrahaba, màrahaba, márajàba
зева́ть	tàgba
зелене́ть	fírisiya
зелёная змея́	bínkɛndɛsa, bínkɛndɛsa
зелёная ма́мба	bínkɛndɛsa, fídakɛndɛsa, sòtiilabe
зелёные удобре́ния	bínkɛndɛnɔɔ
зелёный	bínkɛndɛlama, fídakɛndɛlama, fídakɛnɛlama, fírisi, fírisilama, fírisima
зелёный амарант, зелёная щирица, Amaranthus viridis	bɔ̀rɔn
зелёный го́лубь Брю́са	pódopòdo, póropòro
зелёный и́ли желтова́тый скорпио́н	búntànin, búntèli, kɔ̀sɔn, tìyafaranin jètii
зелёный цвет	bínkɛndɛ, fírisi
землеро́йка	ɲínaninkòn
земляна́я бе́лка	dùumakɛ̀rɛn
земляно́й червь	mádi
земля́	bànko, bànko, bànku, bànku, dùu, dùukolo
земля́к	dùudenɲɔɔn
земля́, покры́тая жи́дкой гря́зью	bɔ́rɔn
зерно́	kìsɛ, sùman
зерно́ лиа́ны sɛ̀	sɛ̀
зе́бу	tàmɛ, tɛ̀mɛ
зе́мли в ни́жнем тече́нии реки́	báduula
зе́мли на друго́м берегу́ реки́	bákɔla
зе́ркало	dùbalen, dùbaren, dùmaren, dùwaren, káro, káro
зла́я молва́	dáwuyen
зли́ться	dímin, júu, nílafìn
злой	júu, júu, júuman, níjuu
злой на язы́к	dádɔgbo, dámangbo, dámangbo
злонаме́ренность	ɲángboya
злонаме́ренный челове́к	ɲángbo
злосло́вить в чей-л а́дрес	mábùrunti
злосло́вить в чей-л а́дрес за глаза́	máfɔ
злосча́стный	nàditɔ
злосча́стье	káda, nàdi, nàri, nɛ̀rɛ, nɔ̀rɔ, nɔ̀rɔjuuya
злосча́стье, рок	nɛ̀rɛ, nɔ̀rɔ
зло́бный	sɔ̀nma
злы́е языки	dáwuyen
злю́ка	júumante
змея, уку́с кото́рой смерте́лен	bɔ́rɔbali
змея́	bída, bíra, búra, dùumafen, sà
знак	màsere
знак безгла́сности	dágbasinna
знак назализа́ции	kánnadiyalan
знако́миться с	lɔ́n
знамени́тый	wàna
знато́к	wàna
знато́к Кора́на	àlikuranafodè
знато́к языка́	kúmadonso
знать	lɔ́n
значи́тельно	bákɛ
значи́тельный	bòn, bònba
значи́тельный челове́к	wàna
зна́мя	àraja, àraya, jònjon, ráya
зна́ние	lɔ́nko, lɔ́nnin
зна́харь	básibɔla, básitii, dàbaritii, fídakɛla
зна́чит	wà
зоб	fòro
зов	kíli, kílili
зола́	bùudi, bùudigbɛ, bùuri, bùurigbɛ
золотоно́сная жи́ла	ɲɛ́, ɲɛ́n
золотоно́сная поро́да	bìdi, bìri, ɲɛ̀tɛ
золоты́е де́ньги	dàbiyon
золо́вка	bídanmoso, bídanmuso, bíranmuso
зонд	dɔ̀soorelan
зооло́гия	nímadɔya
зо́лото	sánin, sánun, sénin, sɛ́nin
зо́на	kìdin
зо́нтик	wáadɛ
зо́ркий	ɲáladi, ɲáladi
зрачо́к	ɲámɔ̀ɔnɛn
зре́лая де́вушка	kùnmakudu
зре́лый муж	cɛ̀kun
зуб	ɲín
зуби́ло	tɔ̀ndɔ
зубочи́стка	gbɛ́sɛ, gbísɛ
зубри́ть	dɔ́bù
зубчатый гарпун	jɔ́rɔ
зуд	wáɲa
зудя́щий	wáɲa, wɛ́ɲɛ
зу-ль-хи́джжа	dɔ̀kin
зу́бы	ɲín
зыбу́чий песо́к	bàyabàya